1
00:00:02,837 --> 00:00:06,406
[قرع الطبل خوار]

2
00:00:28,295 --> 00:00:31,533
[هتاف الجمهور]

3
00:00:36,069 --> 00:00:38,272
[تصفيق الجمهور]

4
00:00:42,142 --> 00:00:44,746
[موسى] <i>يأخذ نوفاك</i>
<i>ضربة مدمرة على الفك</i>

5
00:00:44,879 --> 00:00:45,847
<i>من كاليبسو</i>

6
00:00:45,980 --> 00:00:47,214
<i>وهو في الأسفل.</i>

7
00:00:47,649 --> 00:00:49,517
[شمشون] <i>تبقى ثلاث دقائق</i>
<i>في الجولة،</i>

8
00:00:49,651 --> 00:00:53,220
<i>وكاليبسو قادم</i>
<i>من أجل القتل،</i>

9
00:00:53,353 --> 00:00:54,756
<i>وقد يكون هذا...</i>

10
00:00:54,889 --> 00:00:56,524
[هدر كاليبسو]

11
00:00:58,726 --> 00:01:00,595
[هدر كاليبسو]

12
00:01:00,728 --> 00:01:02,597
نوفاك،
مع المناورة المراوغة!

13
00:01:02,730 --> 00:01:04,699
[هدر كاليبسو]

14
00:01:07,936 --> 00:01:09,571
[شخير كاليبسو]

15
00:01:09,704 --> 00:01:10,905
أوه! [يضحك]

16
00:01:11,039 --> 00:01:12,272
[يصرخ نوفاك]

17
00:01:13,240 --> 00:01:14,642
دعنا نذهب،
يا قطعة النازية من القرف.

18
00:01:14,776 --> 00:01:16,711
أنا لم أر قط
عودة من هذا القبيل

19
00:01:16,844 --> 00:01:20,347
منذ فاز بريتي بوي
التوأم كاميكازي في عام 2038.

20
00:01:20,480 --> 00:01:22,650
[عزف موسيقى الرقص المتفائلة]

21
00:01:22,784 --> 00:01:25,385
[هتاف الجمهور]

22
00:01:26,821 --> 00:01:29,023
[هدر كاليبسو]

23
00:01:29,156 --> 00:01:31,391
♪

24
00:01:32,794 --> 00:01:33,861
[رجل يصيح]

25
00:01:36,064 --> 00:01:38,866
[شخير كاليبسو]

26
00:01:53,781 --> 00:01:55,883
[هتاف الجمهور]

27
00:01:57,051 --> 00:01:59,319
-أنا حر!
-رائع!

28
00:02:03,958 --> 00:02:06,828
[كيتي باي تضحك]

29
00:02:15,135 --> 00:02:16,638
[همهمات نوفاك]

30
00:02:18,305 --> 00:02:20,541
[شمشون يضحك]

31
00:02:21,274 --> 00:02:22,543
[كيتي باي تضحك]

32
00:02:22,677 --> 00:02:25,145
عادت Cutie Pie للقتل.

33
00:02:26,346 --> 00:02:30,652
[كيتي باي تضحك]

34
00:02:34,287 --> 00:02:35,657
أقول لك شمشون

35
00:02:35,790 --> 00:02:38,225
لم أرى سفك الدماء
هكذا منذ الموسم العاشر،

36
00:02:38,358 --> 00:02:40,327
عندما فاز Thrustkill
ثماني مباريات متتالية

37
00:02:40,460 --> 00:02:42,229
دون خدش واحد.

38
00:02:46,634 --> 00:02:48,268
تتذكر Thrustkill، أليس كذلك؟

39
00:02:48,936 --> 00:02:52,439
كان لدي كل ملصق Thrustkill
على حائطي عندما كبرت.

40
00:02:52,573 --> 00:02:54,976
لقد بعت Thrustkill ابني
شخصيات العمل على موقع ئي باي

41
00:02:55,109 --> 00:02:56,410
لعشرة عملات بيتكوين عندما توفي.

42
00:02:56,544 --> 00:02:59,446
لقد مارس الجنس مع Thrustkill في عام 2030
بعد المباراة.

43
00:02:59,580 --> 00:03:00,715
أفضل جنس قمت به على الإطلاق.

44
00:03:00,848 --> 00:03:02,150
أنت تعرف ماذا،
أين كيوتي باي؟

45
00:03:02,282 --> 00:03:03,283
أنا أحب فطيرة كيوتي--

46
00:03:03,417 --> 00:03:04,886
كيوتي باي، إذا رأيت هذا،

47
00:03:05,019 --> 00:03:07,655
لدي رعاية رائعة
فرصة لك.

48
00:03:07,789 --> 00:03:09,489
لا يا سيدي، لا أعتقد
هذا هو الوقت أو المكان.

49
00:03:09,624 --> 00:03:11,693
[تداخل الحديث]

50
00:03:11,826 --> 00:03:12,994
لحن في الأسبوع المقبل

51
00:03:13,127 --> 00:03:15,129
لدفعة جديدة
من المصارعين المؤسسيين

52
00:03:15,262 --> 00:03:16,329
يناضلون من أجل حريتهم،

53
00:03:16,463 --> 00:03:18,066
ووضع رهاناتك على...

54
00:03:18,198 --> 00:03:19,767
[كلاهما] <i>...حروب الساحة.</i>

55
00:03:19,901 --> 00:03:21,736
بام. [ضحكة مكتومة]

56
00:03:21,869 --> 00:03:24,471
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

57
00:03:28,241 --> 00:03:29,544
اقتحام.

58
00:03:30,310 --> 00:03:32,345
كانت تلك الأيام،
هاه جيديون ؟

59
00:03:33,313 --> 00:03:35,550
الناس يخسرون
سفك دماءهم.

60
00:03:35,917 --> 00:03:37,451
نعم، لكننا لا نزال نفعل ذلك

61
00:03:37,585 --> 00:03:40,154
بشكل جيد للغاية في المشاركة.

62
00:03:40,287 --> 00:03:42,289
التشفير القائم على المشاركة
[غير واضح].

63
00:03:42,824 --> 00:03:45,159
يبقي العلامة التجارية على قيد الحياة،
ولكن لا ينمو عليه.

64
00:03:45,593 --> 00:03:48,196
كيف يمكننا أن نجعل الموت
مثيرة للجماهير مرة أخرى؟

65
00:03:48,796 --> 00:03:51,766
يمكننا أن نفعل
مشاركة الجمهور.

66
00:03:53,034 --> 00:03:54,434
الكثير من الدعاوى القضائية.

67
00:03:54,569 --> 00:03:57,105
كان لدى Thrustkill موهبة
للعيش حتى اسمه.

68
00:03:57,471 --> 00:03:59,006
ولهذا السبب نحن...

69
00:04:01,441 --> 00:04:03,611
[تنهدات] لا أعرف، جيديون.

70
00:04:04,244 --> 00:04:05,646
يجب أن تكون هناك طريقة.

71
00:04:06,379 --> 00:04:08,616
كيف نستعيد الجمهور؟

72
00:04:12,086 --> 00:04:14,989
[بناء اللحن المشؤوم]

73
00:04:35,209 --> 00:04:36,511
إطفاء الأنوار، بندر.

74
00:04:37,145 --> 00:04:39,379
[طنين كهربائي]

75
00:04:48,321 --> 00:04:50,792
[عزف موسيقى متأمل]

76
00:04:58,298 --> 00:05:00,333
[غير واضح]

77
00:05:00,968 --> 00:05:02,870
[أصداء الضحك]

78
00:05:08,441 --> 00:05:10,611
السيد لوك بندر.

79
00:05:12,046 --> 00:05:15,650
لقد خدمت 10 سنوات
عقوبة 200 سنة.

80
00:05:15,783 --> 00:05:17,518
أخبرني يا سيد بندر، هل...

81
00:05:17,652 --> 00:05:19,921
هل تشعر بذلك
لقد تم إعادة تأهيلك؟

82
00:05:20,688 --> 00:05:22,690
تعريف إعادة التأهيل.

83
00:05:22,824 --> 00:05:24,692
يمكن تعريف إعادة التأهيل

84
00:05:24,826 --> 00:05:28,262
مثل استعادة الشخص

85
00:05:28,395 --> 00:05:31,699
العودة إلى الصحة،
أو حياة طبيعية

86
00:05:31,833 --> 00:05:33,634
عن طريق التدريب أو العلاج.

87
00:05:35,203 --> 00:05:36,469
مُعَالَجَة.

88
00:05:37,404 --> 00:05:38,739
لقد تلقيت العلاج هنا

89
00:05:38,873 --> 00:05:40,875
من الطبيب النفسي للموظفين
دكتور نيلسون، صحيح؟

90
00:05:41,275 --> 00:05:44,545
إذا تم تسميتها قطعة من القرف
لمدة ساعة

91
00:05:44,679 --> 00:05:46,848
واللكم على الحائط طوال الليل

92
00:05:46,981 --> 00:05:49,984
ما يمكن أن نسميه العلاج،
ثم نعم.

93
00:05:50,852 --> 00:05:52,687
اعتبرني أعيد تأهيلي.

94
00:05:52,820 --> 00:05:54,689
هل تعاني من نوبات غضب؟

95
00:05:54,822 --> 00:05:57,558
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

96
00:05:59,327 --> 00:06:00,628
[ طقطقة المفاصل ]

97
00:06:02,230 --> 00:06:03,664
ماذا تعتقد؟

98
00:06:04,098 --> 00:06:05,266
مرة أخرى،

99
00:06:05,398 --> 00:06:07,869
هل تعتبر نفسك
إعادة تأهيل؟

100
00:06:10,271 --> 00:06:11,739
هذا يجيب على ذلك.

101
00:06:12,405 --> 00:06:13,941
أم-- [يزيل الحلق]

102
00:06:14,308 --> 00:06:15,509
هذا مؤسف.

103
00:06:15,643 --> 00:06:17,178
لدينا
برنامج إعادة تأهيل جديد

104
00:06:17,311 --> 00:06:18,646
كان بإمكاننا أن نقدم لك.

105
00:06:18,779 --> 00:06:21,549
السيد سيمونز،
هل يمكنك مرافقة السيد بندر للخارج

106
00:06:21,682 --> 00:06:23,217
وإحضار الشخص التالي،
من فضلك، شكرا لك.

107
00:06:23,351 --> 00:06:24,484
انسخ ذلك.

108
00:06:24,619 --> 00:06:26,687
[عزف موسيقى متأمل]

109
00:06:26,821 --> 00:06:29,389
[ضجيجا]

110
00:06:33,961 --> 00:06:35,563
[يلهث]

111
00:06:35,696 --> 00:06:38,532
[رنين الجهاز]

112
00:06:38,666 --> 00:06:40,368
[لوقا يتنفس بشدة]

113
00:06:40,501 --> 00:06:41,769
[حارس] يو، بندر.

114
00:06:42,803 --> 00:06:44,238
حصلت على انتقال وارد.

115
00:06:44,705 --> 00:06:45,973
خط آمن.

116
00:06:46,574 --> 00:06:47,808
تصحيحه في.

117
00:06:48,843 --> 00:06:50,144
-[صوت الجهاز]
-[حارس] الترقيع.

118
00:06:58,386 --> 00:06:59,553
<i>صباح الخير يا لوك.</i>

119
00:06:59,687 --> 00:07:00,922
صباح الخير.

120
00:07:02,356 --> 00:07:05,726
<i>تقبل إحباطاتك</i>
<i>على الحائط مرة أخرى، كما أرى.</i>

121
00:07:11,132 --> 00:07:12,633
انها سوف تعمل في الوقت الراهن.

122
00:07:13,401 --> 00:07:15,836
<i>كيف جرت جلسة الاستماع للإفراج المشروط؟</i>

123
00:07:16,604 --> 00:07:17,872
فاشلة.

124
00:07:19,040 --> 00:07:20,074
عمدا.

125
00:07:20,508 --> 00:07:21,742
<i>مم، جيد.</i>

126
00:07:21,876 --> 00:07:24,045
<i>لا يزال لديك هذا الشعور بالواجب.</i>

127
00:07:24,545 --> 00:07:25,880
لهذا السبب اختاروني.

128
00:07:27,415 --> 00:07:28,683
كيف حال أريانا؟

129
00:07:29,817 --> 00:07:31,686
<i>أنت تعلم أن هذا محظور.</i>

130
00:07:34,522 --> 00:07:35,589
نعم، أعرف.

131
00:07:36,057 --> 00:07:37,725
اعتقدت أنني سأحاول
للقبض عليك على حين غرة.

132
00:07:38,326 --> 00:07:41,028
<i>سأخبرك متى</i>
<i>نحن نتحدث مرة أخرى.</i>

133
00:07:41,494 --> 00:07:42,897
<i>حدث خلاف بيننا.</i>

134
00:07:45,366 --> 00:07:46,701
سوف تتغلب على الأمر.

135
00:07:48,569 --> 00:07:49,870
شكرًا لك.

136
00:07:51,105 --> 00:07:52,173
<i>اعتني بنفسك يا لوك.</i>

137
00:08:01,649 --> 00:08:04,251
[ضابط الإفراج المشروط]
السيد ارتورو بيريز.

138
00:08:05,252 --> 00:08:08,789
لقد خدمت
15 سنة من السجن مدى الحياة.

139
00:08:09,156 --> 00:08:13,894
أخبرني يا سيد بيريز، هل تشعر بذلك؟
أنه تم إعادة تأهيلك؟

140
00:08:14,028 --> 00:08:15,730
هل تفضل أن...

141
00:08:16,630 --> 00:08:18,099
تظاهر بالتواضع...

142
00:08:22,236 --> 00:08:23,371
أم تريد الحقيقة؟

143
00:08:23,738 --> 00:08:27,508
لقد تم إدانتك
في 57 تهمة قتل.

144
00:08:30,945 --> 00:08:33,280
-[يضحك بيريز]
-أم...

145
00:08:34,081 --> 00:08:36,484
سيد بيريز، صفقة الإقرار بالذنب الخاصة بك

146
00:08:36,617 --> 00:08:38,452
تم شطبها.

147
00:08:38,619 --> 00:08:40,454
الجملة الخاصة بك، ترقية.

148
00:08:40,821 --> 00:08:43,557
سمعت من أي وقت مضى
<i>حروب الساحة</i> أرتورو؟

149
00:08:44,225 --> 00:08:46,360
المتسابقون جميعهم
تم اختياره يدويًا من طابور الإعدام،

150
00:08:46,494 --> 00:08:47,795
الذي يؤهلك.

151
00:08:47,928 --> 00:08:50,164
أرسلوا الكشافة الخاصة بهم
الملف النفسي.

152
00:08:50,631 --> 00:08:52,400
أنت بالضبط
ما يبحثون عنه.

153
00:08:53,300 --> 00:08:55,669
[ضابط الإفراج المشروط] قد يكون هذا
مخرج يا سيد أرتورو.

154
00:08:56,904 --> 00:08:59,473
[طنين كهربائي]

155
00:08:59,607 --> 00:09:03,644
[عزف لحن قاتم]

156
00:09:25,132 --> 00:09:28,069
[حديث غير واضح
وأصداء الضحك]

157
00:09:28,669 --> 00:09:29,970
[تنهد لوقا]

158
00:09:33,307 --> 00:09:35,910
[ازدهار الموسيقى المشؤومة]

159
00:09:37,011 --> 00:09:38,547
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

160
00:09:38,679 --> 00:09:40,614
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية،

161
00:09:40,748 --> 00:09:42,183
تسعة و 10.

162
00:09:43,317 --> 00:09:44,685
أصابع القدم على الخط!

163
00:09:46,287 --> 00:09:47,688
أنت هنا

164
00:09:47,822 --> 00:09:50,791
لأن الحياة ضاقت بك

165
00:09:50,925 --> 00:09:52,193
بصقك...

166
00:09:52,927 --> 00:09:56,030
ومن ثم لف مؤخرتك آسف
أعلى من الأرض.

167
00:09:56,397 --> 00:09:57,832
مجلس الإفراج المشروط

168
00:09:57,965 --> 00:09:59,900
لقد عرضت عليك تذكرة الخروج.

169
00:10:00,668 --> 00:10:02,002
اربح <i>حروب الساحة...</i>

170
00:10:02,736 --> 00:10:04,004
الفوز بحريتك.

171
00:10:04,638 --> 00:10:06,006
سبع ساحات

172
00:10:06,140 --> 00:10:09,710
مع سبعة من
أشرس القتلة

173
00:10:09,844 --> 00:10:11,912
لقد شهد العالم
في العقد الماضي.

174
00:10:12,046 --> 00:10:14,348
لم أكن أعرف أننا وقعنا على
عرض موقفي لعين أيضًا.

175
00:10:14,482 --> 00:10:15,584
[يضحك الرجل]

176
00:10:15,716 --> 00:10:16,984
[بوجز]
أنا جاد جدًا أيها الناس.

177
00:10:17,586 --> 00:10:18,853
لقد كنت هناك.

178
00:10:19,687 --> 00:10:21,889
ضبطت نفسي لمدة 100 عام

179
00:10:22,022 --> 00:10:23,592
اليوم الذي عدت فيه إلى المنزل في إجازة.

180
00:10:23,724 --> 00:10:25,459
وجدت زوجتي
ضجيجا الجار.

181
00:10:25,926 --> 00:10:28,329
الشيء التالي الذي تعرفه،
القتل المزدوج.

182
00:10:28,696 --> 00:10:30,631
ماذا يمكنك أن تفعل؟
إنه يبني الشخصية.

183
00:10:30,998 --> 00:10:32,833
يموت في الساحة...

184
00:10:34,001 --> 00:10:35,903
وهو أكثر براقة

185
00:10:36,036 --> 00:10:38,172
من هذا القرف أنهم ذاهبون إلى
ضع في عروقك

186
00:10:38,305 --> 00:10:39,340
لكن...

187
00:10:39,907 --> 00:10:41,775
يمكنك الخروج منها على قيد الحياة،

188
00:10:41,909 --> 00:10:43,144
يمكنك العودة إلى المنزل.

189
00:10:43,644 --> 00:10:45,045
أي أسئلة؟

190
00:10:45,646 --> 00:10:47,047
ماذا عن الأسلحة؟

191
00:10:48,583 --> 00:10:49,850
[بوغز] قدميك.

192
00:10:50,818 --> 00:10:51,919
يديك.

193
00:10:52,052 --> 00:10:54,955
والأهم من ذلك، رأسك.

194
00:10:55,656 --> 00:10:57,424
تدخلون كمجموعة،

195
00:10:57,559 --> 00:11:00,529
وأنتم تقاتلون كمجموعة.

196
00:11:01,395 --> 00:11:05,032
أنت تذهب في المارقة ،
سوف يتم تمزيقه.

197
00:11:05,600 --> 00:11:06,934
يبدو مستحيلا.

198
00:11:07,067 --> 00:11:08,402
[رجل] لا يمكن أن تكون معركة عادلة
مع هؤلاء الرجال

199
00:11:08,537 --> 00:11:09,937
بدون سلاح.

200
00:11:10,070 --> 00:11:12,773
هذا ما كنت أعتقده،
حتى فعلت ذلك فعلا.

201
00:11:13,874 --> 00:11:15,142
لقد نجحت في ذلك...

202
00:11:15,910 --> 00:11:17,178
وهكذا يمكنك.

203
00:11:17,945 --> 00:11:20,381
مرحبًا بك في <i>Arena Wars.</i>

204
00:11:20,515 --> 00:11:22,983
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

205
00:11:27,788 --> 00:11:30,157
[عزف لحن موسيقى الروك المتفائل]

206
00:11:45,607 --> 00:11:48,809
مرحبا بكم في اليوم التالي
حلقة مثيرة من...

207
00:11:48,943 --> 00:11:50,778
[كلاهما] <i>...حروب الساحة.</i>

208
00:11:50,911 --> 00:11:53,180
أنا مضيفك، ستيفن سامسون،

209
00:11:53,314 --> 00:11:56,417
ومعي كما هو الحال دائمًا
هو المثير دائمًا،

210
00:11:56,551 --> 00:11:57,851
أعزب دائمًا,

211
00:11:57,985 --> 00:11:59,621
بطل الوزن الثقيل السابق
من العالم،

212
00:11:59,753 --> 00:12:02,524
جو موسى جونسون.

213
00:12:02,657 --> 00:12:03,791
شكرا لك، سامسون.

214
00:12:04,158 --> 00:12:05,759
[هتاف الجمهور]

215
00:12:06,695 --> 00:12:08,095
ومع ذلك،

216
00:12:08,229 --> 00:12:11,131
دعونا نلتقي بجولتنا الجديدة
من مصارعي <i>Arena Wars</i>،

217
00:12:11,265 --> 00:12:13,968
طازجة من
الأكثر أمانًا

218
00:12:14,101 --> 00:12:16,870
سجون سوبرماكس
من جميع أنحاء العالم.

219
00:12:18,405 --> 00:12:19,473
نيرو.

220
00:12:19,608 --> 00:12:21,008
[موسى] هذا المجرم السلس
يأتي إلينا

221
00:12:21,141 --> 00:12:22,743
مباشرة من خليج جوانتانامو.

222
00:12:22,876 --> 00:12:25,779
يقضي حكمًا بالسجن لمدة 250 ألف سنة

223
00:12:25,913 --> 00:12:27,549
لقتل 2040

224
00:12:27,682 --> 00:12:29,149
للأمم المتحدة بأكملها،

225
00:12:29,283 --> 00:12:30,951
وجريمة أخطر بكثير

226
00:12:31,085 --> 00:12:33,754
لعدم تقديم ضرائبه في عام 2028.

227
00:12:33,887 --> 00:12:35,690
[يضحك]
لقد مررت بذلك.

228
00:12:35,823 --> 00:12:37,157
أنا أيضاً.

229
00:12:37,592 --> 00:12:40,794
[تصفيق الجمهور]

230
00:12:41,929 --> 00:12:43,397
كاونتر سترايك!

231
00:12:43,531 --> 00:12:46,066
التقطه مباشرة من أولاسيا
السجن في السعودية,

232
00:12:46,200 --> 00:12:48,335
مجرم الحرب الفريد هذا
ليس فقط

233
00:12:48,469 --> 00:12:50,505
واحدة من العالم
أعلى معدلات الذكاء المسجلة,

234
00:12:50,639 --> 00:12:53,608
لكنه طور بدلة
الذي يحصد الأدرينالين

235
00:12:53,742 --> 00:12:54,842
في جسده الخاص

236
00:12:54,975 --> 00:12:56,977
ويعيد تدويرها
العودة إلى جسده.

237
00:12:57,111 --> 00:12:58,513
أين هيك
هل يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء؟

238
00:12:58,647 --> 00:13:01,750
-لقد حصلنا عليها في وول مارت.
-[الجمهور يضحك]

239
00:13:01,882 --> 00:13:03,217
عربة اللحوم!

240
00:13:03,350 --> 00:13:05,553
هذا العميل الصعب
حصل على سمعته

241
00:13:05,687 --> 00:13:09,056
كما هو الحال في جزيرة ستاتن
جزار حي موثوق به

242
00:13:09,189 --> 00:13:11,125
أمام السلطات المحلية
كشفت الجثث

243
00:13:11,258 --> 00:13:13,762
من بين 100 طفل مفقود
في غرفة المرجل الخاصة به.

244
00:13:13,894 --> 00:13:15,262
[صيحات الاستهجان من الجمهور]

245
00:13:15,396 --> 00:13:18,098
كنت أعرف دائما
جزيرة ستاتن كان بها لحم عجل رائع.

246
00:13:19,166 --> 00:13:21,335
لكنني لم أعرف قط
ما كان السر.

247
00:13:21,770 --> 00:13:24,038
-لقد فعل.
-[الجمهور يضحك]

248
00:13:24,171 --> 00:13:26,206
-[تصفيق الجمهور]
-[تصرخ عربة اللحم]

249
00:13:28,543 --> 00:13:29,943
سيد الناسف!

250
00:13:30,077 --> 00:13:33,113
هذا الرئيس السابق ل
نادي المعجبين Unabomber

251
00:13:33,247 --> 00:13:35,816
اكتسبت سمعة سيئة
بقصف ملعب يانكي

252
00:13:35,949 --> 00:13:38,319
خلال بطولة العالم 2036

253
00:13:38,452 --> 00:13:41,822
بعد مقتل رجال الأمن
بالمنشار.

254
00:13:42,356 --> 00:13:45,727
تقول الشائعات أنه كان كذلك
أحد مشجعي فريق تكساس رينجرز المحبط،

255
00:13:45,859 --> 00:13:47,696
من يعتقد ذلك
كان هذا عامهم.

256
00:13:47,828 --> 00:13:49,897
[تصفيق الجمهور]

257
00:13:50,030 --> 00:13:53,200
الذي يحضرنا
إلى السيد سمايلز.

258
00:13:53,334 --> 00:13:54,902
[موسى] لا يوجد شيء فاخر هنا.

259
00:13:55,035 --> 00:13:57,171
مجرد الطراز القديم الجيد الخاص بك
غريب الأطوار المحلي

260
00:13:57,304 --> 00:14:00,441
مع القدرة على الضرب
الطالبات الكلية صالح للزواج حتى الموت.

261
00:14:00,575 --> 00:14:02,343
-[السيد ابتسامات يهدر]
-[شمشون] مقرف جدًا!

262
00:14:02,476 --> 00:14:04,411
-[تصفيق الجمهور]
-[رجل] الجحيم نعم!

263
00:14:04,546 --> 00:14:06,648
وبالطبع،
أبطالنا العائدين.

264
00:14:06,781 --> 00:14:09,584
-[هتاف الجمهور]
-[المرأة تصيح] نعم!

265
00:14:09,718 --> 00:14:12,353
كاليبسو وكتي فطيرة.

266
00:14:14,054 --> 00:14:16,223
[كيتي باي تضحك]

267
00:14:19,594 --> 00:14:21,763
هذين حقا بحاجة
لا مقدمة.

268
00:14:21,895 --> 00:14:24,532
كلاهما كانا في اللعبة
للموسم بأكمله.

269
00:14:26,066 --> 00:14:28,536
كاليبسو مع سبعة عشرات من القتلى

270
00:14:28,670 --> 00:14:29,838
وفطيرة كيوتي مع...

271
00:14:30,270 --> 00:14:31,539
[شمشون] <i>سجل المنزل.</i>

272
00:14:31,673 --> 00:14:32,640
<i>100.</i>

273
00:14:32,774 --> 00:14:34,441
<i>هذا ضرر كبير.</i>

274
00:14:34,809 --> 00:14:36,343
ما هذا، حديث حماسي؟

275
00:14:38,780 --> 00:14:39,947
آمل أن لا.

276
00:14:40,414 --> 00:14:43,685
هل تصدق ذلك
الناس يشاهدون حماقته؟

277
00:14:43,818 --> 00:14:45,085
مستحيل يا أخي.

278
00:14:45,219 --> 00:14:46,755
أعني أنه مثل
<i>الرقص مع النجوم</i>

279
00:14:46,887 --> 00:14:48,155
مرة أخرى في اليوم، هل تعلم؟

280
00:14:48,288 --> 00:14:49,791
-التلفزيون القرف.
-يا.

281
00:14:50,324 --> 00:14:52,594
أفضل أن أكون على--
أنا أحب هذا العرض، يا رجل. [يضحك]

282
00:14:52,727 --> 00:14:55,830
أوه، أوه، أنا أجد
جانب جديد تمامًا لك يا بيريز.

283
00:14:55,963 --> 00:14:57,766
أنت؟ راقصة؟

284
00:14:57,898 --> 00:15:00,434
مهلا، دعني أقول لك شيئا،
لقد حصلت على بعض التحركات.

285
00:15:00,802 --> 00:15:03,303
حسنا، لو كنت قد فعلت ذلك
وليس نادي الكروشيه،

286
00:15:03,437 --> 00:15:05,139
ربما سيتم إعادة تأهيلي.

287
00:15:05,272 --> 00:15:07,609
أعني، غير مسموح لي
للعب مع الإبر لا أكثر.

288
00:15:07,742 --> 00:15:08,909
نعم، فهمت.

289
00:15:09,276 --> 00:15:12,179
عندما كان لدي هذه الفتاة
في العالم،

290
00:15:12,312 --> 00:15:13,515
كنا نرقص في نهاية كل أسبوع

291
00:15:13,648 --> 00:15:15,449
كما كنا
أحباء المدرسة الثانوية.

292
00:15:16,917 --> 00:15:17,985
أتعلم؟

293
00:15:18,787 --> 00:15:21,589
لقد كان ظهري
منذ أن هبطت في هذا المكان.

294
00:15:21,723 --> 00:15:24,992
واه، في حين أن لديك
طعم مشكوك فيه حقا

295
00:15:25,125 --> 00:15:27,562
في الزملاء،
أنت رجل طيب.

296
00:15:28,462 --> 00:15:29,631
أحد الناجين.

297
00:15:29,764 --> 00:15:31,131
صعبة كاللعنة.

298
00:15:31,965 --> 00:15:33,167
لكن رجل طيب.

299
00:15:33,300 --> 00:15:35,335
أنت ستخرج من هنا.

300
00:15:35,469 --> 00:15:37,070
أنت تحصل على تلك الرقصة.

301
00:15:37,204 --> 00:15:38,606
[بوجز] دقيقتين أيها الناس!

302
00:15:38,740 --> 00:15:40,073
دقيقتين!

303
00:15:40,742 --> 00:15:42,376
<i>ما الأمر أيتها العاهرات؟</i>

304
00:15:42,510 --> 00:15:45,547
<i>هذه هولي ديز قادمة</i>
<i>إليكم مباشرة من الساحة.</i>

305
00:15:45,680 --> 00:15:47,448
<i>دفعتنا الجديدة من المتسابقين</i>
<i>يأتي إليك</i>

306
00:15:47,582 --> 00:15:49,751
<i>من الحبس الفيدرالي في العاصمة.</i>

307
00:15:49,884 --> 00:15:53,287
<i>أنت تعلم أن هذا سيكون</i>
<i>ليلة واحدة متفجرة!</i>

308
00:15:53,420 --> 00:15:54,823
[بوغز] بسرعة، بسرعة!

309
00:15:54,955 --> 00:15:56,758
المسيح، هل هذا من المفترض
لتجعلنا نشعر بالراحة؟

310
00:15:56,891 --> 00:15:57,991
أصابع القدم على الخط!

311
00:15:58,125 --> 00:16:00,961
[عزف لحن مشوق]

312
00:16:02,764 --> 00:16:04,632
أوه، لقد نسيت تقريبا.

313
00:16:04,766 --> 00:16:06,133
اتجه إلى اليمين!

314
00:16:10,103 --> 00:16:11,405
[حقن هسهسة بندقية]

315
00:16:11,539 --> 00:16:12,973
[هارجريفز] الجحيم هو ذلك،
لقاح الانفلونزا؟

316
00:16:13,106 --> 00:16:15,476
[بيريز] إنه ليس موسم الأنفلونزا بعد،
هارجريفز.

317
00:16:15,610 --> 00:16:18,078
بوليصة تأمين قليلة
للمنتجين.

318
00:16:18,513 --> 00:16:21,148
دعنا نقول فقط أنك المسمار
وكسر القواعد،

319
00:16:21,281 --> 00:16:22,349
السياسة تدفع.

320
00:16:22,717 --> 00:16:25,385
-W-- انتظر، ما هي القواعد؟
-فقط استخدم رأسك.

321
00:16:25,787 --> 00:16:26,855
عليك معرفة ذلك.

322
00:16:26,987 --> 00:16:28,121
<i>♪ صناديق، صناديق ♪</i>

323
00:16:28,255 --> 00:16:30,157
<i>♪ لا أستطيع استيعاب الصناديق ♪</i>

324
00:16:30,290 --> 00:16:32,125
<i>♪ توقف، توقف ♪</i>

325
00:16:32,259 --> 00:16:33,862
<i>♪ لم يكن الانسحاب خيارًا أبدًا ♪</i>

326
00:16:33,994 --> 00:16:35,496
<i>♪ منهك، منهك ♪</i>

327
00:16:35,630 --> 00:16:37,464
<i>♪ هذا الشغف</i>
<i>لا يستنفد أبدًا ♪</i>

328
00:16:37,599 --> 00:16:39,199
<i>♪ ولا يمكنك إيقافي ♪</i>

329
00:16:39,333 --> 00:16:40,735
<i>♪ ناه، لا يمكنك إيقافي ♪</i>

330
00:16:40,869 --> 00:16:43,738
-ابق هناك.
- لقد دفعت بالساعة أيها الأحمق.

331
00:16:43,872 --> 00:16:46,774
لقد دفعت ثمن الليل
وليس لك أن تتكلم.

332
00:16:46,908 --> 00:16:48,308
ابق هناك.

333
00:16:49,476 --> 00:16:50,344
الأبله.

334
00:16:50,477 --> 00:16:52,079
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

335
00:16:52,714 --> 00:16:54,749
آمل أنني لا أقاطع
أي شيء؟

336
00:16:54,883 --> 00:16:56,316
رقم ارفعه.

337
00:16:56,450 --> 00:16:58,151
أريد الطاولة
ليهز تحت الحمار.

338
00:16:58,285 --> 00:16:59,821
<i>♪ اصنع ما يكفي للبقاء على قيد الحياة ♪</i>

339
00:16:59,954 --> 00:17:01,523
دوشباج.

340
00:17:01,656 --> 00:17:03,457
<i>♪ أنت تفكر حقًا</i>
<i>لهذا السبب أنا على قيد الحياة ♪</i>

341
00:17:06,159 --> 00:17:07,427
مهلا.

342
00:17:08,328 --> 00:17:11,465
تلك الأعصاب لن تفعل ذلك
مساعدتك هنا، يا فتى.

343
00:17:11,933 --> 00:17:14,702
نعم--نعم، أنا فقط يجب
اجمع أفكاري، هذا كل شيء.

344
00:17:14,836 --> 00:17:16,103
يا.

345
00:17:17,237 --> 00:17:19,507
لا تحتاج
لجمع أفكارك.

346
00:17:20,274 --> 00:17:21,543
أنت مدى الحياة.

347
00:17:22,677 --> 00:17:24,177
تحتاج إلى التركيز.

348
00:17:25,379 --> 00:17:27,180
أنا-- ليس من المفترض أن أكون هنا.

349
00:17:27,314 --> 00:17:29,551
-أنا-- لم أفعل أي شيء.
-أجل، أجل، أجل.

350
00:17:29,684 --> 00:17:31,719
لا أحد منا يفترض
ليكون هنا.

351
00:17:32,754 --> 00:17:35,055
ولا ترانا
التبول السراويل لدينا، أليس كذلك؟

352
00:17:35,790 --> 00:17:39,561
-ن-- لا، أنا فقط--
- مهلا، مهلا، مهلا.

353
00:17:40,595 --> 00:17:42,062
احتضنها.

354
00:17:44,331 --> 00:17:46,500
-هل تفهم؟
-نعم، أنا آسف.

355
00:17:47,067 --> 00:17:49,236
مهلا، مجرد رجل.

356
00:17:53,041 --> 00:17:54,441
سأعطيها فرصة.

357
00:17:55,142 --> 00:17:56,644
[تنهدات] اللعنة.

358
00:17:57,579 --> 00:17:58,646
عيسى.

359
00:17:59,581 --> 00:18:01,549
-إنه أمر مضحك، هاه؟
-ما هذا؟

360
00:18:02,784 --> 00:18:04,519
لقد فعلنا ما فعلناه.

361
00:18:04,652 --> 00:18:08,455
طريقنا الوحيد للخروج من هذا
هو قتل الناس على الهواء مباشرة.

362
00:18:08,590 --> 00:18:10,892
وهذا ما يسمونه مفارقة.

363
00:18:11,826 --> 00:18:14,529
لا يبدو كثيرا
مثل إعادة التأهيل، أليس كذلك؟

364
00:18:14,963 --> 00:18:18,833
يبدو أكثر مثل، اه،
البراءة من خلال الذنب، أو--

365
00:18:18,967 --> 00:18:22,036
أوه، ماذا عن
العدالة من خلال القتل؟

366
00:18:22,169 --> 00:18:23,403
[بيريز يضحك]

367
00:18:23,538 --> 00:18:24,806
[بوغز] حسنًا، أيها الناس،
هذا هو.

368
00:18:25,405 --> 00:18:27,307
اصطفوا، اثنان اثنان.

369
00:18:27,441 --> 00:18:28,710
-دعنا نذهب!
-[غير واضح]

370
00:18:28,843 --> 00:18:31,045
مهلا، انتظر، هذا--
هذا هو، تماما مثل ذلك؟

371
00:18:31,178 --> 00:18:33,480
تماما مثل ذلك. هيا يا طفل.

372
00:18:33,615 --> 00:18:36,283
<i>-هل أنت مستعد؟</i>
-[هتاف الجمهور]

373
00:18:36,416 --> 00:18:38,086
<i>هل أنت جاهز؟</i>

374
00:18:38,820 --> 00:18:41,923
-[غير واضح]!
-لا يمكنك أن تجعلني أفعل هذا.

375
00:18:42,489 --> 00:18:44,692
<i>حان وقت الذهاب أيتها العاهرات!</i>

376
00:18:44,826 --> 00:18:47,662
[هتاف الجمهور
وتصفيق]

377
00:18:48,696 --> 00:18:50,263
قل "الجبن" أيها الأوغاد!

378
00:18:50,397 --> 00:18:52,634
اذهب، اذهب، اذهب، هيا، هنا.
اذهب، [غير واضح].

379
00:18:52,767 --> 00:18:54,167
[سجين] اخرج
من وجهي سخيف!

380
00:18:54,301 --> 00:18:56,537
[غير واضح]

381
00:18:56,671 --> 00:18:58,305
على محمل الجد،
ما هي اللعنة يحدث؟

382
00:18:58,438 --> 00:19:00,041
هل نحن على
الرقص مع المدانين؟

383
00:19:00,173 --> 00:19:02,175
أوه، لقد وقعنا للتو في
مسلخ سخيف.

384
00:19:02,309 --> 00:19:04,012
مهلا، مهلا، مهلا. سهل.

385
00:19:04,144 --> 00:19:05,713
أنا أشعر بالخوف
الآن.

386
00:19:05,847 --> 00:19:06,814
استمع لي.

387
00:19:06,948 --> 00:19:08,016
اجمعوا شتاتكم معًا،

388
00:19:08,148 --> 00:19:09,617
أو هؤلاء الرجال سوف
سخيف قتلك.

389
00:19:09,751 --> 00:19:12,419
سوف أقتله سخيف
إذا لم يصمت اللعنة!

390
00:19:13,286 --> 00:19:15,489
[صراخ الجمهور]

391
00:19:15,623 --> 00:19:17,157
-[امرأة] نعم!
-[رجل يصيح]

392
00:19:17,290 --> 00:19:19,560
[كلاهما الشخير]

393
00:19:19,694 --> 00:19:21,829
-[هارجريفز يصرخ في عذاب]
-[أزيز النيران]

394
00:19:24,098 --> 00:19:25,232
مهلا، طفل؟

395
00:19:25,365 --> 00:19:28,301
[أزيز هارجريفز]

396
00:19:28,435 --> 00:19:30,872
[هتاف الجمهور]

397
00:19:38,646 --> 00:19:40,982
أوه، عليك أن تكون
سخيف تمزح معي.

398
00:19:41,115 --> 00:19:43,851
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

399
00:19:44,552 --> 00:19:45,920
استعدوا، ها نحن ذا.

400
00:19:46,386 --> 00:19:48,856
[ضحكة مكتومة] أوه،
هذا هو بعض القرف المتشددين.

401
00:19:48,990 --> 00:19:50,424
[غير واضح]، بيريز.

402
00:19:50,558 --> 00:19:51,793
الجميع يلتصقون ببعضهم البعض.

403
00:19:51,926 --> 00:19:53,460
معرفة ما إذا كان هناك
بطريقة ما للخروج من هنا.

404
00:19:53,594 --> 00:19:55,129
شخص ما يساعدني
مع هذا الشيء!

405
00:19:55,262 --> 00:19:56,463
لا القرف، رجل.

406
00:19:56,597 --> 00:19:58,198
هيا،
دعونا نخرج من هنا.

407
00:19:58,599 --> 00:20:00,200
أنتم يا رفاق ميتون سخيف،
أتمنى أن تعرف ذلك.

408
00:20:00,333 --> 00:20:01,669
اللعنة، بيريز.

409
00:20:01,803 --> 00:20:04,038
-[هتاف الجمهور]
-نعم!

410
00:20:04,438 --> 00:20:06,406
[شخير سجين]

411
00:20:06,974 --> 00:20:08,509
[رقاقة التصفير]

412
00:20:08,643 --> 00:20:12,279
اه، حصلت على شيء
على الجزء الخلفي من رأسك، رجل.

413
00:20:13,380 --> 00:20:14,682
الحقنة.

414
00:20:14,816 --> 00:20:18,218
[ترديد] افعلها!
افعلها! افعلها! افعلها! افعلها!

415
00:20:18,853 --> 00:20:21,689
يبدو مثل-- مثل العد التنازلي.

416
00:20:21,823 --> 00:20:26,194
افعلها! افعلها! افعلها!
افعلها! افعلها! افعلها!

417
00:20:26,326 --> 00:20:28,361
[رقاقة التصفير]

418
00:20:34,135 --> 00:20:35,570
-قف!
-يا إلهي!

419
00:20:35,703 --> 00:20:37,572
حسنًا، أنا أكره أن أكون كذلك
البواب ذو الأجر المنخفض

420
00:20:37,705 --> 00:20:39,339
الذي لديه لتنظيف ذلك.

421
00:20:39,473 --> 00:20:40,675
دعنا نذهب، العودة إلى الوراء.

422
00:20:40,808 --> 00:20:42,543
سوف يقتلكم جميعاً
في نفس الوقت

423
00:20:42,677 --> 00:20:44,311
إذا قمت بذلك، بيريز.

424
00:20:45,980 --> 00:20:48,983
شاهده.
لديه نصلان أستطيع رؤيتهما.

425
00:20:49,349 --> 00:20:50,918
كن بالقرب أيها اللعين.

426
00:20:51,052 --> 00:20:54,555
[هتاف الجمهور]

427
00:20:59,093 --> 00:21:00,995
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

428
00:21:01,763 --> 00:21:03,931
فقط أرني ما لديك،
أنت ابن العاهرة.

429
00:21:04,065 --> 00:21:05,933
- احصل على هذا اللعين!
-[همهمات السجناء]

430
00:21:06,901 --> 00:21:08,002
[تقطيع الشفرات]

431
00:21:08,136 --> 00:21:09,837
دعنا نذهب!

432
00:21:10,972 --> 00:21:12,039
دعنا نذهب!

433
00:21:16,577 --> 00:21:18,579
[صراخ سجين]

434
00:21:19,346 --> 00:21:20,915
[نيرو الشخير]

435
00:21:21,048 --> 00:21:23,718
-أوه!
-قف!

436
00:21:24,384 --> 00:21:25,352
[سجين يصرخ من الألم]

437
00:21:25,485 --> 00:21:27,989
يا لها من خطوة وحشية

438
00:21:28,122 --> 00:21:30,158
من قبل الوافد الجديد نيرو.

439
00:21:30,758 --> 00:21:34,061
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

440
00:21:39,233 --> 00:21:41,803
مهلا، أنا أحب هذا الطريق
أفضل بكثير من هذه الطريقة.

441
00:21:41,936 --> 00:21:44,505
-ماذا عن هذا المهرج؟
-أنا منفتح على الأفكار.

442
00:21:44,872 --> 00:21:47,041
-لعب الأطواق يكبرون؟
-نعم.

443
00:21:47,842 --> 00:21:50,443
- اختر و لف يا عزيزي .
-اختيار ولفة.

444
00:21:50,578 --> 00:21:52,513
-دعنا نذهب.
-يا أيها الطير! يا!

445
00:21:52,647 --> 00:21:55,249
[غولدي تضحك] نعم!

446
00:21:55,382 --> 00:21:57,718
[شخير بيريز]

447
00:22:01,556 --> 00:22:03,791
[غولدي] احصل عليه! يا!

448
00:22:04,892 --> 00:22:06,393
[همهمات نيرو]

449
00:22:10,231 --> 00:22:11,599
[صراخ جولدي]

450
00:22:13,634 --> 00:22:14,902
احصل عليه! نعم!

451
00:22:15,036 --> 00:22:16,504
نعم يا عزيزي!

452
00:22:17,404 --> 00:22:20,575
اذهب، اذهب، اذهب يا رجل!
اذهب، لقد حصلت على هذا، اذهب، اذهب!

453
00:22:20,708 --> 00:22:23,077
عمل جماعي رائع بين

454
00:22:23,211 --> 00:22:25,445
المدان بالحرق العمد أرتورو بيريز

455
00:22:25,580 --> 00:22:28,983
وأعلن نفسه
سجين سياسي

456
00:22:29,116 --> 00:22:31,185
شيت "غولدي" الذهبي.

457
00:22:31,319 --> 00:22:32,887
[تتنهد البلادونا]

458
00:22:37,158 --> 00:22:38,893
ليلة سعيدة يا بينوكيو.

459
00:22:42,697 --> 00:22:45,099
[هتاف الجمهور]
افعلها! افعلها! افعلها!

460
00:22:45,233 --> 00:22:49,103
افعلها! افعلها! افعلها!
افعلها! افعلها! افعلها!

461
00:22:49,237 --> 00:22:51,639
[يستمر الهتاف]

462
00:23:02,116 --> 00:23:05,720
♪

463
00:23:18,566 --> 00:23:21,468
هيا يا رجل، انهض، انهض.

464
00:23:24,538 --> 00:23:28,042
[هتاف الجمهور]

465
00:23:35,650 --> 00:23:39,854
[عزف الدقات غريب الأطوار]

466
00:23:49,330 --> 00:23:52,833
[كلاهما الشخير]

467
00:24:00,207 --> 00:24:03,277
[طنين الدروع]

468
00:24:03,878 --> 00:24:06,814
[هتاف الجمهور]

469
00:24:07,815 --> 00:24:09,250
[شخير كاونتر سترايك]

470
00:24:09,383 --> 00:24:12,586
[طنين الدروع]

471
00:24:14,555 --> 00:24:16,791
[بيريز شخير ساخرا]

472
00:24:17,925 --> 00:24:19,560
حصلت عليه؟

473
00:24:20,828 --> 00:24:23,898
[كلاهما الشخير]

474
00:24:24,432 --> 00:24:26,499
[طنين الدروع]

475
00:24:27,301 --> 00:24:28,836
[همهمات بيريز]

476
00:24:29,236 --> 00:24:30,905
[طنين الدروع]

477
00:24:31,038 --> 00:24:33,574
سخيف الزواحف الغاضب
قطعة من القرف، هيا!

478
00:24:33,708 --> 00:24:36,043
هيا، هيا!

479
00:24:39,313 --> 00:24:40,815
[كلاهما] أوه!

480
00:24:45,219 --> 00:24:47,254
<i>ترى هذا القرف</i>
<i>هل حصل ذلك الوغد؟</i>

481
00:24:47,388 --> 00:24:48,823
<ط> اقتله! لقد فهمت يا رجل.</i>

482
00:24:48,956 --> 00:24:51,692
<i>أوه، هيا،</i>
<i>أنت تعلم أنك حصلت عليه، هيا.</i>

483
00:24:51,826 --> 00:24:55,062
حصلت على كل أموالي
يجري عليهم.

484
00:24:57,164 --> 00:24:58,632
[ضحك الجمهور]

485
00:25:01,669 --> 00:25:05,039
أسفل مرة أخرى مثل
متدرب في البيت الأبيض.

486
00:25:05,773 --> 00:25:07,775
[جيديون] لا أستطيع أن أقول
أنني مندهش.

487
00:25:08,275 --> 00:25:10,444
الناس يتسربون
قبل أن نصل إلى الإعلانات.

488
00:25:10,578 --> 00:25:12,546
فلا عجب
نحن نفقد الرعاة.

489
00:25:12,947 --> 00:25:14,648
أعتقد أنني أعرف بالضبط السبب.

490
00:25:15,149 --> 00:25:18,486
[شمشون] <i>عمل جماعي رائع</i>
<i>بين منفذي الحرائق المدانين</i>

491
00:25:18,619 --> 00:25:19,954
<i>ارتورو بيريز</i>

492
00:25:20,087 --> 00:25:21,922
<i>والسياسة التي نصبت نفسها...</i>

493
00:25:22,056 --> 00:25:23,991
هناك حق. هل ترى ذلك؟

494
00:25:24,492 --> 00:25:26,527
هذا هناك
حدث الاسبوع الماضي

495
00:25:26,660 --> 00:25:28,763
عندما فعلها نوفاك
إلى الساحة الثالثة.

496
00:25:29,163 --> 00:25:31,699
عندما يعلن شمشون
سجلهم الإجرامي،

497
00:25:31,832 --> 00:25:33,601
ثلث كامل
ينسحب الجمهور.

498
00:25:33,734 --> 00:25:35,603
نحن بحاجة إلى إعطاء الجمهور

499
00:25:35,736 --> 00:25:37,705
شخص ما
يمكنهم التخلف.

500
00:25:38,706 --> 00:25:40,441
- بطل.
-صحيح.

501
00:25:40,908 --> 00:25:42,643
ولدي فكرة.

502
00:25:45,312 --> 00:25:48,182
[الاندفاع الكهربائي]

503
00:25:55,890 --> 00:25:57,191
[حارس] تشوب تشوب، لوك.

504
00:25:57,324 --> 00:25:59,060
[غير واضح]

505
00:25:59,193 --> 00:26:00,327
يسوع.

506
00:26:00,461 --> 00:26:01,996
المتابعة مع مجلس الإفراج المشروط.

507
00:26:02,129 --> 00:26:03,264
[لوقا يسخر]

508
00:26:04,432 --> 00:26:06,033
اسرع. الإفطار ينتظر.

509
00:26:06,400 --> 00:26:08,069
حسنًا، أعطني دقيقة.

510
00:26:18,646 --> 00:26:19,780
آسف، بندر.

511
00:26:20,247 --> 00:26:22,950
هيا يا رجل
لقد رأينا هذا من قبل.

512
00:26:23,684 --> 00:26:25,619
تفضل بالدخول. اجلس.

513
00:26:25,753 --> 00:26:28,189
[عزف موسيقى متأمل]

514
00:26:29,056 --> 00:26:31,826
لذا، يا رفاق تعلمون،
لقد كنت هنا للتو.

515
00:26:32,326 --> 00:26:33,294
لقد تم رفضي.

516
00:26:33,427 --> 00:26:35,196
نحن لسنا مجلس الإفراج المشروط.

517
00:26:39,767 --> 00:26:41,402
لوك بندر.

518
00:26:41,802 --> 00:26:43,003
لقد قرأنا ملفك الشخصي.

519
00:26:43,471 --> 00:26:47,475
ديزموند بيلادونا,
الرئيس التنفيذي لشركة كليديسدال للصناعات.

520
00:26:48,008 --> 00:26:50,377
نحن نصنع
مكملات البروتين,

521
00:26:50,512 --> 00:26:53,447
المحركات النفاثة,
قطع غيار للسيارات الراقية.

522
00:26:54,048 --> 00:26:55,850
لكنني لا أعطي القرف
حول تلك الأشياء.

523
00:26:55,983 --> 00:26:58,819
ما أنا متحمس حقا
هو مشروعي الآخر.

524
00:26:58,953 --> 00:27:01,755
صانع الأموال الحقيقي، <i>Arena Wars.</i>

525
00:27:01,889 --> 00:27:03,090
كما تعلمون،

526
00:27:03,224 --> 00:27:05,793
المتسابقون هم
السجناء المحكوم عليهم بالإعدام.

527
00:27:06,160 --> 00:27:08,195
المشكلة في الآونة الأخيرة هي أن

528
00:27:08,329 --> 00:27:10,731
يبدو أن الجماهير فقط
ليسوا مهتمين بالمشاهدة

529
00:27:10,865 --> 00:27:12,800
حثالة الأرض
الحصول على ذبح

530
00:27:12,933 --> 00:27:14,435
على البث التلفزيوني المباشر بعد الآن.

531
00:27:14,569 --> 00:27:16,003
ماذا تريد مني مرة أخرى؟

532
00:27:17,171 --> 00:27:19,807
أعتقد أن الوقت قد حان ل،
اه، الاختبار السيد بندر.

533
00:27:20,241 --> 00:27:21,576
بكل سرور.

534
00:27:21,709 --> 00:27:22,977
[بلادونا]
لا تتساهل معه.

535
00:27:23,110 --> 00:27:24,845
لا تقلق،
يمكنك الاعتماد على ذلك.

536
00:27:26,814 --> 00:27:29,183
هيا أيها الولد الكبير.
دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

537
00:27:30,384 --> 00:27:31,852
[شقوق الرقبة]

538
00:27:38,759 --> 00:27:40,828
[الرجال الشخير]

539
00:27:46,901 --> 00:27:48,202
[تشقق العظام]

540
00:27:51,405 --> 00:27:52,373
[تشقق العظام]

541
00:27:52,507 --> 00:27:53,807
[طنين عصا الصاعقة]

542
00:27:55,476 --> 00:27:56,578
أحسنت.

543
00:27:57,044 --> 00:28:00,615
[تصفيق] جيد، جيد.

544
00:28:01,148 --> 00:28:03,652
عندما قلت أنني قرأت ملفك الشخصي،

545
00:28:03,784 --> 00:28:05,953
أقصد ملفك الشخصي السري.

546
00:28:06,086 --> 00:28:07,288
[جدعون] البحرية المزخرفة.

547
00:28:07,421 --> 00:28:09,823
استغرق سقوط ل
ضابط متفوق.

548
00:28:09,957 --> 00:28:11,892
هبطت نفسك هنا.

549
00:28:12,493 --> 00:28:13,994
أنت رجل بريء.

550
00:28:14,128 --> 00:28:16,330
رجل بريء يمكن أن يعني
تقييمات كبيرة.

551
00:28:16,463 --> 00:28:18,165
الحكومة لن تسمح بذلك

552
00:28:18,633 --> 00:28:19,800
سوف تفجر الغطاء الخاص بي.

553
00:28:19,934 --> 00:28:21,368
المال يمكن أن يشتري أي شيء
هذه الأيام.

554
00:28:21,503 --> 00:28:22,937
بالإضافة إلى أن الرئيس معجب كبير.

555
00:28:23,070 --> 00:28:26,240
أرسل لأطفاله بعض القمصان،
إنه سعيد جدًا.

556
00:28:26,373 --> 00:28:29,109
-ماذا لو قلت لا؟
-فكر في الأمر، بندر.

557
00:28:29,243 --> 00:28:31,278
فرصة للعودة
الحياة التي تستحقها،

558
00:28:31,412 --> 00:28:32,379
سجل نظيف.

559
00:28:32,514 --> 00:28:34,148
وبالإضافة إلى ذلك،
ليس لديك الكثير من الخيارات.

560
00:28:34,281 --> 00:28:36,217
وقد وافقت المحاكم
لترقية الجملة الخاصة بك

561
00:28:36,350 --> 00:28:40,788
إلى الحقنة القاتلة
إذا قلت لا.

562
00:28:47,529 --> 00:28:51,165
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

563
00:28:54,969 --> 00:28:56,370
الشبكة للأسفل.

564
00:28:58,205 --> 00:28:59,273
شبكة لأعلى.

565
00:29:06,480 --> 00:29:08,849
[ضحكة مكتومة] قف.

566
00:29:08,983 --> 00:29:11,185
[رنين الجهاز]

567
00:29:15,990 --> 00:29:18,526
حسنا، ماذا تعرف؟
لقد تلقيت مكالمة واردة.

568
00:29:20,394 --> 00:29:21,462
ضعها من خلال.

569
00:29:29,837 --> 00:29:31,372
<i>كيف حالك يا لوك؟</i>

570
00:29:31,506 --> 00:29:32,806
قطع القرف.

571
00:29:32,940 --> 00:29:34,709
<i>لست متأكدا</i>
<i>أعرف ما تقصده.</i>

572
00:29:34,842 --> 00:29:37,211
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.

573
00:29:37,878 --> 00:29:39,380
<i>لا أستطيع أن أكذب عليك.</i>

574
00:29:40,080 --> 00:29:41,915
<i>نعم، قالوا لي.</i>

575
00:29:42,617 --> 00:29:44,018
سوف ينفجر الغطاء الخاص بك.

576
00:29:44,818 --> 00:29:46,020
هذا لا يؤثر علي فقط،

577
00:29:46,153 --> 00:29:47,488
يمكن أن يأتوا
بالنسبة لك وأريانا.

578
00:29:48,088 --> 00:29:50,391
<i>أعلم، أنا على علم.</i>

579
00:29:50,759 --> 00:29:52,192
إذا لم أتمكن من ذلك...

580
00:29:54,461 --> 00:29:55,664
تقول لها أنني أحبها.

581
00:29:56,096 --> 00:29:58,932
[عزف اللحن الصادق]

582
00:30:00,167 --> 00:30:02,836
<i>كما تعلم، لقد كنت دائمًا</i>
<i>مثل الابن بالنسبة لي.</i>

583
00:30:03,871 --> 00:30:05,139
شكرا لك.

584
00:30:06,173 --> 00:30:07,441
<i>سوف أشاهد.</i>

585
00:30:17,017 --> 00:30:18,419
تخفيف هذا القرف.

586
00:30:19,654 --> 00:30:20,921
[الهمهمات]

587
00:30:28,596 --> 00:30:30,164
ما الأمر يا مينتي؟

588
00:30:32,833 --> 00:30:34,201
لا أعتقد أننا التقينا.

589
00:30:35,069 --> 00:30:36,337
اسمي خان.

590
00:30:37,304 --> 00:30:39,139
مثل [غير واضح].

591
00:30:41,275 --> 00:30:43,911
هذا هو
يد صديقتي السيدة على أي حال.

592
00:30:44,713 --> 00:30:45,979
لذا...

593
00:30:46,847 --> 00:30:48,282
لماذا أنت هنا؟

594
00:30:48,783 --> 00:30:50,851
-[هسهسة]
-مهلا؟

595
00:30:51,786 --> 00:30:54,421
أجبت على إعلان مطلوب مساعدة
على الخط الساخن للانتحار.

596
00:30:54,855 --> 00:30:57,358
في ذلك الوقت لم أكن أعرف
ماذا تعني عبارة "المساعدة المطلوبة" حقًا.

597
00:30:57,491 --> 00:30:59,728
كنت فقط أساعد المرضى
مع هذه العملية.

598
00:30:59,860 --> 00:31:01,563
[ضحكة مكتومة مينتي]

599
00:31:03,798 --> 00:31:06,333
ما الذي سلمته
الرئيس الكبير هناك؟

600
00:31:07,201 --> 00:31:08,469
لا شيء يا رجل.

601
00:31:09,604 --> 00:31:10,672
رأيت ذلك.

602
00:31:11,171 --> 00:31:13,974
حسنًا. إنها علامتي التجارية الخاصة.

603
00:31:15,075 --> 00:31:17,344
إنه الإندورفين المركز.

604
00:31:19,179 --> 00:31:20,447
الاندورفين؟

605
00:31:21,115 --> 00:31:22,617
أفضل ارتفاع ستحصل عليه على الإطلاق.

606
00:31:23,350 --> 00:31:27,054
النشوة الكاملة والمطلقة.

607
00:31:27,187 --> 00:31:28,288
أقول لك ماذا.

608
00:31:29,156 --> 00:31:33,327
الجرعة الأولى في المنزل،
إذا قررت أنك تريد التذوق.

609
00:31:34,361 --> 00:31:35,896
أنت تحمل هذا الفكر.

610
00:31:37,131 --> 00:31:39,433
-رائع؟
-نعم يا رجل، رائع.

611
00:31:41,402 --> 00:31:42,469
إنه لوك.

612
00:31:43,370 --> 00:31:45,840
كول هاند لوك.
هذا ما سأتصل بك.

613
00:31:45,973 --> 00:31:47,709
[خان يضحك]

614
00:31:47,842 --> 00:31:49,076
["للأبد" من تأليف Jonezen]

615
00:31:49,209 --> 00:31:50,477
<i>♪ هيا بنا ♪</i>

616
00:31:51,278 --> 00:31:53,113
<i>♪ يو، يو، يو ♪</i>

617
00:31:53,247 --> 00:31:54,982
<i>♪ إنه إلى الأبد ♪</i>

618
00:31:56,818 --> 00:31:58,252
<i>♪ لا استسلام ♪</i>

619
00:31:59,420 --> 00:32:01,054
<i>♪ نعم، نعم ♪</i>

620
00:32:01,723 --> 00:32:04,024
<i>♪ أنت تعلم ذلك</i>
<i>هذا هنا إلى الأبد ♪</i>

621
00:32:05,192 --> 00:32:07,562
<i>♪ يو، يو، يو ♪</i>

622
00:32:07,695 --> 00:32:09,664
<i>♪ وسيكون هناك</i>
<i>لا استسلام ♪</i>

623
00:32:11,331 --> 00:32:13,735
<i>♪ الآن اسمح لي</i>
<i>لإعادة تقديم نفسي ♪</i>

624
00:32:13,868 --> 00:32:16,504
<i>♪ يسمونني J-O-N</i>
<i>إلى E-Z-E-N ♪</i>

625
00:32:16,638 --> 00:32:18,640
<i>♪ اعلم أننا لم نهزم ♪</i>

626
00:32:18,773 --> 00:32:20,708
<i>♪ أنت عاجز عن الكلام</i>
<i>محاولة التعبير عن التظلم ♪</i>

627
00:32:20,842 --> 00:32:22,242
<i>♪ لكن هذه الخطوط علوية ♪</i>

628
00:32:22,376 --> 00:32:23,410
<i>♪ من الأفضل فحص الهواء</i>
<i>للتخليص ♪</i>

629
00:32:23,545 --> 00:32:25,078
<i>♪ اتصل بالبرج فهذا ملكنا ♪</i>

630
00:32:25,212 --> 00:32:26,980
<i>♪ واضح أنه</i>
<i>الوريث الواضح ♪</i>

631
00:32:27,114 --> 00:32:28,783
<i>♪ حقًا لم أكن أفضل من أي وقت مضى،</i>
<i>نعم، هذا الإرث سيبقى إلى الأبد ♪</i>

632
00:32:28,917 --> 00:32:30,819
<i>♪ كل هذه العلاقات القديمة</i>
<i>تم قطعهما ♪</i>

633
00:32:30,951 --> 00:32:32,520
<i>♪ أنا أرفع المستوى</i>
<i>يمكنك المضي قدمًا والقياس ♪</i>

634
00:32:32,654 --> 00:32:34,254
<i>♪ أعتقد أن الوقت قد حان</i>
<i>للحصول على نخب ♪</i>

635
00:32:34,388 --> 00:32:35,557
<i>♪ الوقت</i>
<i>نرحب بالماعز ♪</i>

636
00:32:35,690 --> 00:32:37,024
[بوجز] فوق!

637
00:32:38,626 --> 00:32:39,828
أصابع القدم على الخط!

638
00:32:39,960 --> 00:32:41,663
<i>♪ حصلت على الأناشيد والفرق الموسيقية</i>
<i>مع الماجستير ♪</i>

639
00:32:41,796 --> 00:32:42,864
الاسم بوغز.

640
00:32:42,996 --> 00:32:44,532
إذا كنت من محبي العرض،

641
00:32:44,666 --> 00:32:48,068
ربما تتذكر أنني أخرجت
Thrustkill قبل بضع سنوات.

642
00:32:49,369 --> 00:32:52,139
-هل سيكون لدينا مشكلة؟
-[تطهير خان الحلق]

643
00:32:53,140 --> 00:32:56,544
وأنا أفهم أن لدينا
قارع الأجراس معنا.

644
00:32:56,945 --> 00:32:58,378
نجم حقيقي.

645
00:32:58,513 --> 00:33:01,081
الآن، على الرغم من أنني لا أستطيع ذلك
أقول لك من هو هذا الشخص،

646
00:33:01,215 --> 00:33:03,116
أستطيع أن أقول لك

647
00:33:03,250 --> 00:33:06,186
أنكم جميعا تحت مراقبتي.

648
00:33:07,522 --> 00:33:11,024
ولدينا
بضعة أيام فقط

649
00:33:11,158 --> 00:33:13,026
لتحصل على التخلص من السموم،

650
00:33:13,160 --> 00:33:14,596
مدربة وجاهزة...

651
00:33:15,195 --> 00:33:17,030
لما سترونه
وراء ذلك الجدار.

652
00:33:17,164 --> 00:33:19,066
ويا قوم،
من الأفضل أن تكوني جاهزة،

653
00:33:19,199 --> 00:33:20,635
لأنها لن تكون جميلة

654
00:33:20,768 --> 00:33:22,604
["دعونا نرقص""
بواسطة مايلي فيروس اللعب]

655
00:33:22,737 --> 00:33:23,838
حسنًا.

656
00:33:23,972 --> 00:33:26,039
ملف واحد. أولًا.

657
00:33:26,173 --> 00:33:27,809
-اسم؟
-بيلي.

658
00:33:27,942 --> 00:33:28,910
مع آي إي.

659
00:33:29,042 --> 00:33:30,277
كيوشي [غير واضح].

660
00:33:30,410 --> 00:33:32,079
-أليس.
-هانك.

661
00:33:32,212 --> 00:33:33,648
-هاريس.
-مينتي.

662
00:33:33,781 --> 00:33:37,384
-الاسم الحقيقي.
-مينتي. تغيرت قانونيا.

663
00:33:37,519 --> 00:33:40,722
-التالي.
-[الجميع يصفق]

664
00:33:40,855 --> 00:33:42,055
خان.

665
00:33:42,189 --> 00:33:43,958
كما تعلمون، مثل جنكيز.

666
00:33:44,091 --> 00:33:45,325
متى كانت آخر حالة بدنية لك؟

667
00:33:45,459 --> 00:33:48,362
دش كتلة الخلية هذا الصباح.
أوه نعم.

668
00:33:49,196 --> 00:33:51,098
تقول أن لديك
السيلان ، الكلاميديا ​​،

669
00:33:51,231 --> 00:33:52,634
ورفع مستويات الاندورفين.

670
00:33:52,767 --> 00:33:53,735
[كلاهما يضحك]

671
00:33:53,868 --> 00:33:55,435
-الاسم؟
-لوك بندر.

672
00:33:55,570 --> 00:33:58,272
هل هناك أي
الظروف الموجودة مسبقا

673
00:33:58,405 --> 00:33:59,841
الذي يجب أن نعرف عنه؟

674
00:33:59,974 --> 00:34:02,644
مجرد حالة متنوعة حديقتك
من الذكورة السامة

675
00:34:02,777 --> 00:34:04,144
وكونه بدس.

676
00:34:04,278 --> 00:34:07,381
يا رجل، أنظر إلى هذا
كيس حزين من القرف.

677
00:34:07,515 --> 00:34:09,416
-اسم؟
-ثمانية الكرة.

678
00:34:09,551 --> 00:34:12,119
-الاسم الحقيقي؟
-ثمانية الكرة.

679
00:34:13,420 --> 00:34:15,890
أنت لست لطيفا
كما تعتقد أنك.

680
00:34:16,024 --> 00:34:17,559
ألم تسمعي يا عزيزتي؟

681
00:34:17,692 --> 00:34:21,361
-الجميع يريد زيارة باريس.
-التالي.

682
00:34:21,495 --> 00:34:23,263
هل كنت تشرب العصير، يا سيدي؟

683
00:34:23,397 --> 00:34:24,766
لا، لا. حسنا--

684
00:34:24,899 --> 00:34:26,034
هل أنت متأكد؟

685
00:34:26,166 --> 00:34:28,235
ربما، نعم. لا، لا.

686
00:34:28,368 --> 00:34:30,370
تعتقد أنك لطيف جدا، هاه؟

687
00:34:30,505 --> 00:34:32,574
اللطيف لا يعني ما تعتقده
هذا ما يحدث في السجن، سيدتي.

688
00:34:32,707 --> 00:34:34,408
♪

689
00:34:34,542 --> 00:34:37,879
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

690
00:34:38,012 --> 00:34:39,013
إذن، تريدني أن أسعل؟

691
00:34:39,146 --> 00:34:41,348
-[السعال ضعيف]
-لا.

692
00:34:41,481 --> 00:34:42,750
فقط أسقط المشكلة يا فتى.

693
00:34:42,884 --> 00:34:45,720
كما تفعل أنت
فيها حمامات السجن.

694
00:34:45,853 --> 00:34:47,287
فقط انتظر.

695
00:34:47,655 --> 00:34:48,723
أوه، اللعنة!

696
00:34:49,122 --> 00:34:50,390
أوه، هيا يا فتى.

697
00:34:50,525 --> 00:34:53,360
أعلم أنه كان لديك
أكبر بكثير من ذلك.

698
00:34:53,493 --> 00:34:56,196
لقاح السيلان، المدرسة القديمة.

699
00:34:56,631 --> 00:34:58,098
أسقطها.

700
00:34:59,968 --> 00:35:03,403
[خان يصرخ]

701
00:35:03,538 --> 00:35:05,105
نحن نعلم أن لديك أكبر!

702
00:35:09,409 --> 00:35:12,312
[عزف موسيقى متأمل]

703
00:35:15,950 --> 00:35:19,419
فلماذا لا نفعل ذلك فقط
قطع النهايات العصبية

704
00:35:19,554 --> 00:35:21,421
ويتم الانتهاء من ذلك؟

705
00:35:21,889 --> 00:35:23,091
الألم يحفزهم.

706
00:35:23,223 --> 00:35:24,592
على سبيل المثال...

707
00:35:31,699 --> 00:35:35,503
إذا لم يشعر نيرو بذلك،
لن يكون لديك عرض.

708
00:35:37,605 --> 00:35:38,973
كيف يبدو ولدنا؟

709
00:35:39,373 --> 00:35:40,942
الفك المكسور,

710
00:35:41,075 --> 00:35:43,845
جمجمة مكسورة، المعتاد.

711
00:35:45,445 --> 00:35:47,515
الدومينو، هل ستقومين بالتكريم؟

712
00:35:52,654 --> 00:35:54,656
قد نحتاج إلى التجديد
الكوكتيل.

713
00:35:55,523 --> 00:35:57,290
لقد بدأ
ليزول بشكل أسرع.

714
00:35:59,627 --> 00:36:00,762
القرف.

715
00:36:01,428 --> 00:36:04,264
[نيرو الشخير]

716
00:36:04,732 --> 00:36:06,366
وجهي.

717
00:36:08,536 --> 00:36:11,873
[كلاهما الشخير]

718
00:36:16,010 --> 00:36:17,277
الدومينو.

719
00:36:19,312 --> 00:36:20,548
يتذكر.

720
00:36:20,682 --> 00:36:21,749
بالطبع.

721
00:36:22,416 --> 00:36:23,985
فتاة جيدة.

722
00:36:24,686 --> 00:36:27,855
إذا حدث هذا أثناء العرض،
يمكن أن يكون سيئا.

723
00:36:28,455 --> 00:36:30,390
يمكن أن ينقلبوا ضدنا.

724
00:36:30,925 --> 00:36:32,392
افعل ما عليك فعله.

725
00:36:33,561 --> 00:36:35,830
-نعم يا سيدي.
-[تكسير]

726
00:36:37,865 --> 00:36:40,935
لقد حصلت على الأدوات،
لقد حصلت على الموهبة.

727
00:36:41,869 --> 00:36:44,371
عندك حقن زيت
هو ما حصلت عليه.

728
00:36:44,505 --> 00:36:45,873
[ضحكة مكتومة]

729
00:36:46,440 --> 00:36:48,810
أوه نعم؟ انها مثل ذلك، هاه؟

730
00:36:49,544 --> 00:36:51,344
سأدعوك بـ "العصير" الآن.

731
00:36:51,846 --> 00:36:54,182
- عصير تنت .
-[هاريس وخان يضحكون]

732
00:36:54,314 --> 00:36:55,415
عصير تنت؟

733
00:36:55,550 --> 00:36:57,819
سيكون ذلك
مشروب الطاقة.

734
00:36:58,351 --> 00:36:59,687
اربح <i>حروب الساحة</i>

735
00:36:59,821 --> 00:37:02,322
اخرج من هنا اللعنة
وسوق هذا القرف.

736
00:37:02,456 --> 00:37:03,925
شخص ما في النادي،

737
00:37:04,058 --> 00:37:06,060
"أحضر لك بعضًا
عصير تينت اللعين يا عزيزتي."

738
00:37:06,194 --> 00:37:08,730
نعم! [يضحك]

739
00:37:10,531 --> 00:37:11,699
إلا إذا كنت تريد بعض

740
00:37:11,833 --> 00:37:13,233
هذا عصير تاين
هنا والآن...

741
00:37:14,102 --> 00:37:15,069
ثم اخرس اللعنة.

742
00:37:15,203 --> 00:37:16,904
خذ الأمور ببساطة يا جوفيناتور.

743
00:37:18,371 --> 00:37:20,007
هذا واحد على المنزل.

744
00:37:21,843 --> 00:37:23,978
[همس] حقيقة العيب رقم 10.

745
00:37:24,512 --> 00:37:27,849
فقط Taint يمكنه الضرب
باب دوار. [ضحكة مكتومة]

746
00:37:27,982 --> 00:37:30,852
[عزف موسيقى متأمل]

747
00:37:37,424 --> 00:37:39,594
كيس ملاكمة خرساني قديم، أليس كذلك؟

748
00:37:40,427 --> 00:37:41,763
نعم.

749
00:37:42,429 --> 00:37:44,297
تستخدم للتدرب على واحد بنفسي.

750
00:37:45,600 --> 00:37:46,868
لماذا توقفت؟

751
00:37:51,005 --> 00:37:52,206
[شهقات مينتي]

752
00:37:52,339 --> 00:37:54,575
[تنهدات]
كل العدوان المكبوت.

753
00:37:57,078 --> 00:37:58,646
أحمله مرة أخرى إلى زنزانتي.

754
00:38:00,347 --> 00:38:01,716
التنفس في كل شيء.

755
00:38:03,551 --> 00:38:05,418
كلانا يعلم أن هذا ليس صحيًا.

756
00:38:08,656 --> 00:38:09,991
الأخ كارل هناك...

757
00:38:10,958 --> 00:38:13,060
أنا مسؤول
بالنسبة له [غير واضح].

758
00:38:16,396 --> 00:38:17,665
لذا...

759
00:38:18,465 --> 00:38:19,734
هل أنت مستعد لهذا؟

760
00:38:20,568 --> 00:38:22,469
سأكون كاذبًا إذا قلت أنني كذلك.

761
00:38:23,403 --> 00:38:25,372
الملاعين في
مجلس الإفراج المشروط، يا رجل.

762
00:38:25,506 --> 00:38:26,808
كيف من المفترض أن أذهب إلى هناك

763
00:38:26,941 --> 00:38:29,043
واثبت لهم
لقد تم إعادة تأهيلي

764
00:38:29,177 --> 00:38:30,611
عندما أتعرق الرصاص؟

765
00:38:31,245 --> 00:38:34,081
أعتقد أنني سأغتنم فرصتي
مع <i>Arena Wars.</i>

766
00:38:34,215 --> 00:38:35,983
بالتأكيد يبدو وكأنه احتمالات أفضل.

767
00:38:36,117 --> 00:38:37,317
[ضحكة مكتومة]

768
00:38:37,450 --> 00:38:38,986
أنت بخير، مينتي.

769
00:38:39,120 --> 00:38:40,588
تعتقد أنه يمكنك إخبار هؤلاء
الملاعين في مجلس الإفراج المشروط

770
00:38:40,721 --> 00:38:42,489
-هذا بالنسبة لي؟
-[ضحكة مكتومة]

771
00:38:46,194 --> 00:38:49,429
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

772
00:38:55,603 --> 00:38:58,306
مرحبا بكم في اليوم التالي
حلقة مثيرة من...

773
00:38:58,438 --> 00:39:00,141
[كلاهما] <i>...حروب الساحة.</i>

774
00:39:00,274 --> 00:39:02,643
<i>أنا مضيفك، ستيفن سامسون.</i>

775
00:39:02,777 --> 00:39:04,377
معي، كما هو الحال دائما

776
00:39:04,512 --> 00:39:06,314
بطل الوزن الثقيل السابق
من العالم،

777
00:39:06,446 --> 00:39:08,381
جو موسى جونسون.

778
00:39:09,083 --> 00:39:10,318
[موسى] <i>كما تعلم</i>
<i>بدأ الأسبوع الماضي</i>

779
00:39:10,450 --> 00:39:11,853
<i>مع هذه الإمكانات العظيمة.</i>

780
00:39:11,986 --> 00:39:14,956
مُشعل الحريق أرتورو بيريز
إظهار المهارات القيادية

781
00:39:15,089 --> 00:39:17,424
في وقت مبكر،
ثم يتم إنزاله بسرعة

782
00:39:17,558 --> 00:39:20,161
بواسطة الوافد الجديد ميت واجن
في الساحة الثالثة.

783
00:39:20,294 --> 00:39:22,730
[غير واضح]

784
00:39:22,864 --> 00:39:25,233
<i>قيل لي أن لدينا</i>
<i>إعلان مفاجئ الليلة.</i>

785
00:39:25,365 --> 00:39:28,236
شيء لم تره من قبل
في <i>Arena Wars</i> من قبل.

786
00:39:28,769 --> 00:39:30,204
لأول مرة،

787
00:39:30,338 --> 00:39:33,908
سيتم عرض <i>Arena Wars</i>
متسابق بريء.

788
00:39:34,041 --> 00:39:35,776
-[غير واضح]
-ما الذي يتحدثون عنه؟

789
00:39:35,910 --> 00:39:37,578
إنهم يتحدثون عني.
يجب أن يكون أنا.

790
00:39:37,712 --> 00:39:40,648
الملازم لوك بندر
البحرية الأمريكية السابقة.

791
00:39:40,781 --> 00:39:43,150
عليك أن تكون
سخيف تمزح معي.

792
00:39:43,284 --> 00:39:44,785
حسنا، حسنا، حسنا.

793
00:39:46,254 --> 00:39:49,657
إذن، اه، ما أنت،
مثل المخدرات أو بعض القرف، يا رجل؟

794
00:39:49,790 --> 00:39:51,759
لقد سمعتني يا رجل.
أنا لست نارك.

795
00:39:51,893 --> 00:39:53,961
[يسخر]
فتى جميل هنا [غير واضح].

796
00:39:54,095 --> 00:39:55,696
لا أعرف
ما النرجس الذي تعرفه

797
00:39:55,830 --> 00:39:58,699
ولكن رأيت بعض
مثير للغاية لعنة نفسي.

798
00:39:59,066 --> 00:40:00,167
انتظر لحظة، لوك.

799
00:40:02,469 --> 00:40:03,771
هل تقول أنك بريء؟

800
00:40:06,007 --> 00:40:07,842
-نعم.
-[مينتي تسخر]

801
00:40:08,910 --> 00:40:09,944
حقيقي؟

802
00:40:10,077 --> 00:40:11,946
لقد رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.
يجب أن يكون حقيقيا، أليس كذلك؟

803
00:40:12,079 --> 00:40:14,548
لا أعتقد أنني غبي فقط
لأنني كنت في المشترك.

804
00:40:14,682 --> 00:40:16,317
-هل هذا حقا سبب وجودك هنا؟
-نعم.

805
00:40:16,449 --> 00:40:18,252
-إثبات ذلك.
-نعم يا صديقي.

806
00:40:18,619 --> 00:40:20,054
إثبات ذلك.

807
00:40:20,187 --> 00:40:22,256
لا أعرف كيف تتوقع مني
للقيام بذلك من هنا.

808
00:40:22,390 --> 00:40:23,691
عادلة بما فيه الكفاية.

809
00:40:24,892 --> 00:40:27,094
أنا أراقبك يا بحرية.

810
00:40:27,228 --> 00:40:28,495
إذن، لماذا فعلت ذلك إذن؟

811
00:40:28,930 --> 00:40:30,965
الطلبات من
ضابط آمر.

812
00:40:32,199 --> 00:40:33,901
لم أستطع السماح لها بالخروج
أن العقيد

813
00:40:34,035 --> 00:40:35,503
قريب من الرئيس
حاولت قتله.

814
00:40:35,870 --> 00:40:38,572
كل ما طلبته في المقابل
كانت تلك خطيبتي

815
00:40:38,706 --> 00:40:40,107
ووالدها
تم الاعتناء بها.

816
00:40:40,574 --> 00:40:42,610
حسنا، هذا ملعون
إجازة مشرفة.

817
00:40:43,277 --> 00:40:44,245
الجحيم نعم.

818
00:40:44,378 --> 00:40:46,514
إذن، ماذا الآن؟

819
00:40:47,348 --> 00:40:48,481
ماذا تقصد؟

820
00:40:48,616 --> 00:40:49,684
حسنا، متى أنت
سوف يعلمنا

821
00:40:49,817 --> 00:40:50,851
بعض من هذا القرف البحرية؟

822
00:40:50,985 --> 00:40:52,452
-نعم!
-كنت أعرف!

823
00:40:52,586 --> 00:40:53,854
نعم!

824
00:40:54,555 --> 00:40:56,157
أنت تتبع خطاي، حسنًا؟

825
00:40:56,290 --> 00:40:57,959
-نعم.
-أنت تراهن.

826
00:40:59,060 --> 00:41:01,362
ها نحن. أنت تعرف التدريبات.

827
00:41:01,929 --> 00:41:03,431
فقط أعطني العد التنازلي.

828
00:41:03,564 --> 00:41:06,801
ثلاثة، اثنان، واحد. بانغين!

829
00:41:06,934 --> 00:41:08,769
<i>مرحبًا، كل العاهرات المثيرات!</i>

830
00:41:08,903 --> 00:41:12,807
<i>هولي ديز موجودة في المنزل!</i>

831
00:41:12,940 --> 00:41:14,809
أي توقعات
لعرض الليلة؟

832
00:41:15,543 --> 00:41:18,179
سوف أتوقع هولي المذهول

833
00:41:18,312 --> 00:41:20,848
يظهر لي لهم طرق هولي.

834
00:41:20,982 --> 00:41:23,718
سيكون من الصعب القيام بذلك
عندما أعيش في هولي واي.

835
00:41:23,851 --> 00:41:26,220
[ضحك الجمهور]

836
00:41:27,021 --> 00:41:28,823
-يا فتاة.
-ما أخبارك؟

837
00:41:32,893 --> 00:41:34,261
بيلي تشامبرز، أليس كذلك؟

838
00:41:36,464 --> 00:41:37,698
نعم.

839
00:41:38,199 --> 00:41:41,068
MMHF للسيدات 2039.

840
00:41:43,170 --> 00:41:44,105
اعتاد أن يكون.

841
00:41:44,238 --> 00:41:46,741
[ضحكة مكتومة] اللعنة!
كنت أعرف أن هذا هو أنت.

842
00:41:47,108 --> 00:41:49,577
كان لدي مقاعد في الصف الأمامي
إلى معركتك الأخيرة في فيغاس.

843
00:41:50,011 --> 00:41:52,913
في الواقع، أعتقد أنني فزت،
ما كان عليه، 20 دولارات؟

844
00:41:54,782 --> 00:41:56,817
-20 دولاراً، أليس كذلك؟
-هذا كل شيء.

845
00:41:57,284 --> 00:41:59,420
أعتقد أننا على حد سواء حصلنا على الفوز،
لقد كانت ليلة جيدة جدًا.

846
00:41:59,553 --> 00:42:01,055
الجحيم نعم، لقد كانت ليلة جيدة.

847
00:42:01,555 --> 00:42:02,957
أردت مقابلتك في تلك الليلة.

848
00:42:03,758 --> 00:42:04,925
لم تصل الى.

849
00:42:05,059 --> 00:42:06,794
من الجميل أن ألتقي بكم الآن،
رغم ذلك.

850
00:42:09,497 --> 00:42:10,765
منشفة؟

851
00:42:11,766 --> 00:42:13,100
بالتأكيد، شكرا.

852
00:42:13,934 --> 00:42:15,870
كما تعلمون،
لقد أخبروني عنك.

853
00:42:16,804 --> 00:42:18,239
قالوا لي أنك بريء.

854
00:42:21,008 --> 00:42:22,610
هذا لم يحدث قط
هنا من قبل،

855
00:42:22,743 --> 00:42:24,211
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

856
00:42:24,712 --> 00:42:27,516
رجل بريء، حكم عليه بالسجن مدى الحياة.

857
00:42:28,115 --> 00:42:30,051
يجب أن يقاتل في طريقه للخروج.

858
00:42:30,985 --> 00:42:32,553
هذا تلفزيون جيد.

859
00:42:33,254 --> 00:42:34,555
لا يهم.

860
00:42:35,623 --> 00:42:36,891
أنا مجرد وسيلة للتحايل.

861
00:42:38,059 --> 00:42:39,493
ينظر.

862
00:42:40,094 --> 00:42:43,564
ليس شخص واحد
الذي كان في هذه الغرفة من أي وقت مضى

863
00:42:43,697 --> 00:42:46,333
لقد استحق من أي وقت مضى
للخروج.

864
00:42:46,834 --> 00:42:48,269
بما فيهم أنا.

865
00:42:49,036 --> 00:42:51,005
لكن على أية حال،
لقد حان وقت العرض تقريبًا.

866
00:42:51,739 --> 00:42:53,207
أنا أشجعك.

867
00:42:58,012 --> 00:42:59,613
دقيقتين يا ناس

868
00:42:59,747 --> 00:43:00,748
دقيقتين!

869
00:43:00,881 --> 00:43:02,249
فقط أنتظر الإشارة.

870
00:43:03,250 --> 00:43:04,819
كما تعلمون، كنت أعتقد
التي يمكنهم استخدامها

871
00:43:04,952 --> 00:43:07,254
لقطات مخزونة منا
الآن، أليس كذلك؟

872
00:43:07,822 --> 00:43:08,989
لا تخبرهم بذلك.

873
00:43:09,457 --> 00:43:11,392
ما لم يكن الاستحواذ
بقدر رواتبنا

874
00:43:11,526 --> 00:43:12,927
مثل هذا سيحدث.

875
00:43:13,394 --> 00:43:14,862
[المخرج] <i>توقف عن المغازلة.</i>
<i>ابدأ العمل.</i>

876
00:43:14,995 --> 00:43:18,065
وثلاثة، اثنان، واحد. بادا بنج.

877
00:43:19,467 --> 00:43:20,734
[هتاف الجمهور]

878
00:43:20,868 --> 00:43:22,670
<i>مرحبًا أيها المجانين</i>
<i>أيها الأوغاد!</i>

879
00:43:22,803 --> 00:43:24,338
<i>هل أنت مستعد؟</i>

880
00:43:25,540 --> 00:43:27,208
<i>هل أنت جاهز؟</i>

881
00:43:28,577 --> 00:43:31,946
<i>هيا بنا نرقص!</i>

882
00:43:32,079 --> 00:43:34,348
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

883
00:43:41,523 --> 00:43:43,157
وداعا، الكلبات!

884
00:43:46,861 --> 00:43:48,929
[هتاف الجمهور]

885
00:43:49,063 --> 00:43:50,532
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

886
00:43:51,265 --> 00:43:54,068
-[همهمات الرجل]
-[حارس] هيا. دعنا نذهب.

887
00:43:56,337 --> 00:43:58,172
أراك أيها الملاعين
في الحياة القادمة.

888
00:43:58,906 --> 00:44:01,208
ابتسم للكاميرا، أيتها الحياة البلطجية.

889
00:44:06,515 --> 00:44:08,382
-[صوت البوابة]
-أوه، لا!

890
00:44:13,154 --> 00:44:15,256
الجميع ابقوا مستعدين، ابقوا متيقظين.

891
00:44:16,190 --> 00:44:18,859
يا شباب، هل تشمون ذلك؟

892
00:44:20,928 --> 00:44:23,330
[الجميع يصرخون]

893
00:44:23,464 --> 00:44:25,900
[صراخ هاريس]

894
00:44:26,033 --> 00:44:27,902
[هتاف الجمهور]

895
00:44:30,304 --> 00:44:31,739
هاريس!

896
00:44:32,106 --> 00:44:33,908
ابقى في الخلف، لا تقترب منه!

897
00:44:41,348 --> 00:44:42,349
الجحيم نعم!

898
00:44:42,483 --> 00:44:44,685
ها نحن! ها نحن!

899
00:44:45,085 --> 00:44:47,589
على كلمتي الجميع عليه.

900
00:44:47,721 --> 00:44:49,156
يبتسم!

901
00:44:49,290 --> 00:44:50,625
يا رجل، احتفظ بهذا
الكاميرا سخيف من وجهي!

902
00:44:50,758 --> 00:44:51,992
مجرد القيام بعملي، يا غبي.

903
00:44:56,631 --> 00:44:58,032
[يصرخ كيوشي]

904
00:45:00,801 --> 00:45:02,903
[قعقعة سكين]

905
00:45:11,478 --> 00:45:14,882
هيا، يد باردة.
لقد حصلت عليه.

906
00:45:15,482 --> 00:45:16,884
اقتل هذا اللعين!

907
00:45:20,854 --> 00:45:23,023
-امسكه! امسكه!
-اضربه، اضربه!

908
00:45:25,694 --> 00:45:27,161
امسكه. امسكه.

909
00:45:34,134 --> 00:45:36,303
[هتاف الجمهور]

910
00:45:50,417 --> 00:45:52,820
مهلا، نيرو.
انتظر من أجل التركيز، أليس كذلك؟

911
00:45:55,155 --> 00:45:57,958
[هتاف الجمهور]

912
00:45:59,226 --> 00:46:00,294
هيا!

913
00:46:02,263 --> 00:46:03,831
تعال!

914
00:46:13,240 --> 00:46:16,043
[المذيع] <i>والآن</i>
<i>رسالة من الجهة الراعية لنا.</i>

915
00:46:18,747 --> 00:46:21,482
[غير واضح]

916
00:46:21,616 --> 00:46:24,018
[غير واضح]

917
00:46:25,419 --> 00:46:27,656
نارك الفتى الجميل
لا يستطيع أن يفعل ذلك، أليس كذلك؟

918
00:46:27,788 --> 00:46:29,123
نعم يستطيع.

919
00:46:30,592 --> 00:46:31,859
هيا يا لوك.

920
00:46:37,298 --> 00:46:38,533
خذها.

921
00:46:38,667 --> 00:46:41,835
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

922
00:46:45,573 --> 00:46:49,577
[طنين كهربائي]

923
00:46:50,645 --> 00:46:51,945
عمل جيد، جنكيز.

924
00:46:52,846 --> 00:46:54,181
لوك، هل أنت بخير؟

925
00:46:56,383 --> 00:46:57,552
نعم.

926
00:46:57,686 --> 00:46:59,420
[المذيع] <i>وهنا نبدأ.</i>

927
00:47:01,955 --> 00:47:03,857
أخبرتك أنه لن يفعل ذلك

928
00:47:05,025 --> 00:47:08,630
بندر، يظهر بعض التردد.

929
00:47:08,763 --> 00:47:10,164
اللعنة على هذا.

930
00:47:14,001 --> 00:47:15,402
خطوة نهائية وحشية

931
00:47:15,537 --> 00:47:18,372
من قبل قاتل متعدد
الناقلة لي جونز.

932
00:47:19,940 --> 00:47:21,942
لا تعبث بهذا من أجلي،
البحرية.

933
00:47:24,978 --> 00:47:27,247
يمكن أن يكون المد والجزر
تحول هنا، جو.

934
00:47:29,718 --> 00:47:34,254
[شخير الرجل]

935
00:47:37,592 --> 00:47:40,327
[غير واضح] [السعال]

936
00:47:40,461 --> 00:47:41,563
أشعر بالبرد.

937
00:47:42,597 --> 00:47:44,965
تريد مساعدتي،
يمكنك التقاط وتيرة اللعينة.

938
00:47:45,366 --> 00:47:47,201
انا ذاهب
بأسرع ما أستطيع، الأحمق.

939
00:47:47,334 --> 00:47:49,504
هل أنت خائف من الظلام يا كيه تاون؟

940
00:47:49,637 --> 00:47:51,238
لا يا رجل.

941
00:47:51,372 --> 00:47:53,508
هذا يذكرني بالمرات التي استخدمتها
للعب في مشرحة والدي.

942
00:47:53,775 --> 00:47:55,209
لا عجب أنك هنا.

943
00:47:55,744 --> 00:47:57,378
[خان] اعتادت أختي على ذلك
أطفئ جميع الأضواء.

944
00:47:57,512 --> 00:48:00,314
تدور بي في دائرة،
جعلني أعد إلى العشرة

945
00:48:00,447 --> 00:48:03,117
نعم، سأشعر بالجوار فحسب
حتى أجد طريقي للخروج.

946
00:48:03,752 --> 00:48:08,455
في بعض الأحيان أجد جثة،
في بعض الأحيان كنت أجد أختي.

947
00:48:09,089 --> 00:48:10,357
لذلك، إذا وجدت جثة،

948
00:48:10,491 --> 00:48:12,794
هل هذا يعني
أنك فزت أو خسرت.

949
00:48:12,926 --> 00:48:14,662
حسنًا، الأمر يعتمد نوعًا ما.

950
00:48:14,796 --> 00:48:16,096
لماذا هذا؟

951
00:48:16,765 --> 00:48:18,165
اه...

952
00:48:19,366 --> 00:48:22,737
لا أحد هنا يرتدي
زي Steampunk، أليس كذلك؟

953
00:48:22,871 --> 00:48:24,104
ارجع!

954
00:48:24,639 --> 00:48:26,808
[طنين الدروع]

955
00:48:26,940 --> 00:48:28,543
-أوه!
-[يضحك الرجل]

956
00:48:34,716 --> 00:48:36,183
[طنين الدروع]

957
00:48:36,316 --> 00:48:38,820
[الهتاف والتصفيق]

958
00:48:38,952 --> 00:48:40,954
[كل الشخير]

959
00:48:43,892 --> 00:48:47,094
[طنين الدروع]

960
00:48:47,595 --> 00:48:50,264
-[يضحك]
-[غير واضح]

961
00:48:57,137 --> 00:48:58,606
[الهتاف والضحك]

962
00:48:58,740 --> 00:49:00,040
انه كل شيء لك.

963
00:49:01,074 --> 00:49:03,010
اللعنة. اللعنة.

964
00:49:06,180 --> 00:49:08,182
- حظا سعيدا يا صديقي.
-[غير واضح]

965
00:49:09,016 --> 00:49:11,084
[طنين الدروع]

966
00:49:11,985 --> 00:49:14,354
[يضحك ويهتف]

967
00:49:22,730 --> 00:49:25,132
[يضحك]

968
00:49:25,265 --> 00:49:27,401
أوه، القرف. أوه، ش-- لا، لا، لا!

969
00:49:27,535 --> 00:49:28,670
[تكسير]

970
00:49:29,871 --> 00:49:31,238
♪

971
00:49:31,371 --> 00:49:34,542
-[صوت صفير]
-[هبوط الضربات]

972
00:49:35,209 --> 00:49:36,845
رأيت التكنولوجيا مثل هذا
[غير واضح].

973
00:49:37,579 --> 00:49:39,714
الشيء عنه
جرعات كبيرة من الأدرينالين..

974
00:49:41,381 --> 00:49:42,817
هل هناك دائما تحطم سريع.

975
00:49:42,951 --> 00:49:44,084
[طنين الدروع]

976
00:49:44,218 --> 00:49:45,687
[الهتاف والتصفيق]

977
00:49:47,154 --> 00:49:49,156
[القطع بالسكين]

978
00:49:52,894 --> 00:49:55,462
[هتاف الجمهور]

979
00:49:59,466 --> 00:50:01,101
-لقد مات.
-جيد.

980
00:50:02,102 --> 00:50:03,170
ظهور أقل للمشاهدة.

981
00:50:03,638 --> 00:50:06,139
كل واحد فينا ينزل
يؤذي الفريق.

982
00:50:06,273 --> 00:50:07,274
الفريق، هاه؟

983
00:50:07,407 --> 00:50:09,544
[لوك] نعم، الفريق.

984
00:50:11,746 --> 00:50:15,650
استمع، إذا كنت تريد ذلك
العيش من خلال هذا،

985
00:50:15,783 --> 00:50:17,017
علينا أن نعمل معا.

986
00:50:17,150 --> 00:50:19,019
-[يسخر]
-فقط اتبع خطوتي.

987
00:50:19,554 --> 00:50:21,890
يقول العاشق
الذي لم يستطع قتل نيرو.

988
00:50:22,924 --> 00:50:25,225
لماذا اللعنة نحن حتى
الاستماع إلى هذا البحرية؟

989
00:50:25,359 --> 00:50:27,160
انه ليس واحدا منا.

990
00:50:28,061 --> 00:50:30,532
أنت حقا تتوقع منا
لتصدق أن مؤخرتك موجودة هنا

991
00:50:30,665 --> 00:50:32,332
هل تبحث عن بقيتنا؟

992
00:50:33,166 --> 00:50:35,402
نحن قتلة، لصوص.

993
00:50:35,537 --> 00:50:37,505
أنت جارهيد غبي
الذي أخذ السقوط لشخص ما

994
00:50:37,639 --> 00:50:39,172
من يخرج ليعيش الأمر
على نفقتك الخاصة.

995
00:50:39,306 --> 00:50:41,141
أنت هنا تحصل على
دفعت القرف الخاص بك في.

996
00:50:41,275 --> 00:50:44,044
لقد كنت تضحية
من أجل الأمن القومي اللعين.

997
00:50:44,177 --> 00:50:45,412
لم أستطع السماح لها بالخروج

998
00:50:45,547 --> 00:50:46,648
أن الرئيس
تم الوصول إليه بسهولة.

999
00:50:47,047 --> 00:50:49,717
أنا أكره أن أكون النذير
من الأخبار السيئة، ولكن...

1000
00:50:50,484 --> 00:50:52,419
العالم اللعين كله
يعرف الآن.

1001
00:50:54,923 --> 00:50:56,658
يبدو مثل
لقد فشلت في مهمتك..

1002
00:50:57,625 --> 00:50:58,693
البحرية.

1003
00:51:00,360 --> 00:51:01,696
ماذا عن هذا؟

1004
00:51:02,195 --> 00:51:05,132
نحن الحياة،
سنبقى معاً...

1005
00:51:06,300 --> 00:51:08,502
ويمكنك اللعنة.

1006
00:51:18,178 --> 00:51:20,213
-[لهث]
-[آهات الجمهور]

1007
00:51:22,517 --> 00:51:24,786
-شنقني الآن.
-[ضحكة مكتومة]

1008
00:51:26,219 --> 00:51:30,324
[عربة اللحم تتنفس بشدة]

1009
00:51:34,896 --> 00:51:37,197
[تضحك عربة اللحوم]

1010
00:51:37,331 --> 00:51:41,268
[اشتد إيقاع الإيقاع]

1011
00:51:48,843 --> 00:51:49,911
هل مازلت معي؟

1012
00:51:50,745 --> 00:51:52,379
بندر،
يستعد بشكل واضح للعطاء

1013
00:51:52,513 --> 00:51:55,083
جمهورنا المنزلي
خطاب تحفيزي.

1014
00:51:55,550 --> 00:51:59,119
قلت هل أنت معي؟

1015
00:51:59,554 --> 00:52:00,420
نعم!

1016
00:52:00,555 --> 00:52:03,290
[الهتاف والتصفيق]

1017
00:52:05,125 --> 00:52:06,861
[صيحات الحشد]

1018
00:52:09,597 --> 00:52:11,131
-يو!
-اللعنة نعم.

1019
00:52:11,264 --> 00:52:12,800
دعونا نفعل ذلك، بندر!

1020
00:52:13,801 --> 00:52:14,902
دعونا نحصل على بعض.

1021
00:52:25,245 --> 00:52:27,481
الدعائم الرئيسية ل
المنتجون يا رجل.

1022
00:52:27,615 --> 00:52:29,449
أعني،
لم أرى هذا قادمًا أبدًا.

1023
00:52:30,084 --> 00:52:31,418
[الهتاف والتصفيق]

1024
00:52:31,552 --> 00:52:33,487
[هدر عربة اللحم]

1025
00:52:38,760 --> 00:52:41,829
-[شخير]
-[صراخ عربة اللحم]

1026
00:52:47,367 --> 00:52:48,636
كفى.

1027
00:52:52,006 --> 00:52:54,842
-موظر. [الهمهمات]
-[سحق الفأس]

1028
00:52:54,976 --> 00:52:56,811
[امرأة] يا يسوع.

1029
00:52:56,944 --> 00:52:58,245
[الهمهمات]

1030
00:53:00,715 --> 00:53:02,784
-لقد قمت بعمل جيد.
-[غير واضح]

1031
00:53:02,917 --> 00:53:06,120
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1032
00:53:06,486 --> 00:53:09,289
[تذمر الحشد]

1033
00:53:12,259 --> 00:53:14,361
[لوك يتذمر]

1034
00:53:17,464 --> 00:53:20,735
[الثرثرة غير واضحة]

1035
00:53:21,736 --> 00:53:25,272
♪

1036
00:53:25,405 --> 00:53:28,876
[الهتاف]

1037
00:53:34,882 --> 00:53:36,316
يا إلهي!

1038
00:53:36,450 --> 00:53:38,686
-يا إلهي.
-تعال.

1039
00:53:38,820 --> 00:53:41,455
[هتاف الجمهور]

1040
00:53:42,657 --> 00:53:43,791
نعم!

1041
00:53:48,696 --> 00:53:52,299
[ترديد غير واضح]

1042
00:53:57,839 --> 00:54:00,074
أنت سيء
الوغد، البحرية.

1043
00:54:00,208 --> 00:54:02,977
[هتافات الجماهير]

1044
00:54:09,717 --> 00:54:11,519
لذلك، إذا، مثل،
بندر بريء

1045
00:54:11,652 --> 00:54:13,087
هل هذا يعني،
مثل، هناك المزيد من الرجال الساخنة

1046
00:54:13,221 --> 00:54:14,222
في السجن هكذا؟

1047
00:54:14,354 --> 00:54:16,557
حسنًا، إذا عاش بندر،

1048
00:54:16,691 --> 00:54:18,192
إذا كان-- إذا حصل
شخصية العمل,

1049
00:54:18,325 --> 00:54:20,728
يمكن لـ Comic Con حجزه
حتى أتمكن من التوقيع عليه ربما؟

1050
00:54:20,862 --> 00:54:24,966
أعني، إذا كان بريئا،
لماذا لا نسمح له بالخروج الآن؟

1051
00:54:25,099 --> 00:54:26,667
الإجراءات القانونية الواجبة.

1052
00:54:26,801 --> 00:54:28,636
كل ذلك عدوان مكبوت
نتراكم خلال الأسبوع؟

1053
00:54:28,770 --> 00:54:30,571
لا أستطيع التفكير
منفذ أفضل لذلك.

1054
00:54:30,705 --> 00:54:33,508
يذكرني ذلك الوقت
حصلت على الحزام الأسود في الجوجيتسو.

1055
00:54:33,641 --> 00:54:35,843
هذا السرد واحد لكمة اثنين،
العمل الجماعي.

1056
00:54:35,977 --> 00:54:37,612
إنه شيء نادر
في العالم اليوم.

1057
00:54:37,745 --> 00:54:38,913
يو، سوف أقوم بلكمك مرة واحدة

1058
00:54:39,046 --> 00:54:40,748
إذا كنت لا تسمح لي
هز الميكروفون.

1059
00:54:40,882 --> 00:54:42,349
إنها الدراسة الأكثر روعة
من حالة الإنسان

1060
00:54:42,482 --> 00:54:44,819
منذ، حسنا،
ظهور وسائل التواصل الاجتماعي.

1061
00:54:44,952 --> 00:54:46,788
فعلا دخلت
الحلبة نفسي مؤخرا.

1062
00:54:46,921 --> 00:54:48,523
لن أقول
أنا محترف أو أي شيء،

1063
00:54:48,656 --> 00:54:50,124
لكنني تعلمت بالتأكيد
شيء أو اثنين عن نفسي.

1064
00:54:50,258 --> 00:54:52,960
رأيت بعض القرف مجنون جدا
الخروج في ساحة المعركة.

1065
00:54:53,094 --> 00:54:54,228
يجب أن أخبرك،

1066
00:54:54,361 --> 00:54:55,630
لا شيء يقارن
إلى ما أراه هنا.

1067
00:54:55,763 --> 00:54:57,397
نعم هذا يقول
الكثير عنك، رغم ذلك.

1068
00:54:57,532 --> 00:54:59,466
التعامل مع الاطفال طوال اليوم
أعني،

1069
00:54:59,600 --> 00:55:01,569
في بعض الأحيان أريد فقط أن
يمارس الجنس مع بعض القرف.

1070
00:55:01,702 --> 00:55:03,104
-[الجمهور يضحك]
-هل تعرف ما أقول؟

1071
00:55:03,237 --> 00:55:04,471
[المراسل] أنا أفهم تماما.

1072
00:55:04,605 --> 00:55:06,541
لقد تعرضت للضرب
في الرأس سيئة للغاية.

1073
00:55:06,674 --> 00:55:07,942
قالت أمي
ولم أعد كما كنت بعد ذلك،

1074
00:55:08,075 --> 00:55:09,610
-هل تصدق ذلك؟
-[المراسل] أوه، واو.

1075
00:55:09,744 --> 00:55:11,913
أستيقظ، أذهب إلى أسفل المرآب

1076
00:55:12,046 --> 00:55:14,347
وأنا فقط تفريغ
على تلك الحقيبة الثقيلة.

1077
00:55:14,481 --> 00:55:16,584
وكان بندر المفاجأة
من الموسم،

1078
00:55:16,717 --> 00:55:17,952
ولكن هذا لا يعني
سوف يستمر

1079
00:55:18,085 --> 00:55:19,554
- سلسلة الانتصارات هذه.
-هذا صحيح.

1080
00:55:19,687 --> 00:55:21,388
أنظر، لا يهمني من سيفوز.

1081
00:55:21,522 --> 00:55:22,957
ما أريد أن أرى
هو كل سفك الدماء

1082
00:55:23,090 --> 00:55:24,859
نوع من الأشياء من الدرجة الأولى
على الشاشة الليلة.

1083
00:55:24,992 --> 00:55:26,894
-هذا كل ما يهمني.
-حسنا، لطيف.

1084
00:55:27,028 --> 00:55:29,163
حسنًا، عظيم، مذهل.
شكرا لكم يا شباب.

1085
00:55:29,297 --> 00:55:32,365
[موسيقى تهديدية]

1086
00:55:39,372 --> 00:55:41,042
[فقاعة السائل]

1087
00:55:48,316 --> 00:55:51,118
"الموت لا تفتخر

1088
00:55:51,252 --> 00:55:54,088
لأن البعض قد دعاك
جبارة ومخيفة..

1089
00:55:54,789 --> 00:55:56,657
لأنك لست كذلك."

1090
00:55:57,457 --> 00:55:58,693
هل تعرف من أين هذا؟

1091
00:55:59,426 --> 00:56:00,661
لا.

1092
00:56:01,162 --> 00:56:02,330
إنها السوناتة.

1093
00:56:02,797 --> 00:56:05,299
"الموت لا تفتخر"

1094
00:56:05,432 --> 00:56:07,500
مكتوب في 1600s.

1095
00:56:11,438 --> 00:56:12,907
"للراحة والنوم..

1096
00:56:13,674 --> 00:56:17,879
لك الصورة
يكون الكثير من المتعة،

1097
00:56:18,012 --> 00:56:21,115
بالنسبة لك، يجب أن يتدفق الكثير."

1098
00:56:21,249 --> 00:56:23,851
هذا هو المقطع المفضل لدي.

1099
00:56:24,318 --> 00:56:25,853
يحصل لي من خلال وظيفتي.

1100
00:56:27,221 --> 00:56:28,488
ماذا عنك يا دومينو؟

1101
00:56:30,457 --> 00:56:32,026
أنا لا أفهم السؤال.

1102
00:56:33,493 --> 00:56:35,096
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

1103
00:56:36,931 --> 00:56:39,267
كل هذا الماكرة التي كنت تمتلكها...

1104
00:56:39,934 --> 00:56:43,137
لقد اختفت كل تلك الدقة..

1105
00:56:44,071 --> 00:56:45,573
بحقنة واحدة.

1106
00:56:47,008 --> 00:56:48,109
هذا عار.

1107
00:56:49,110 --> 00:56:52,546
[رنين الهاتف]

1108
00:56:53,514 --> 00:56:55,049
نعم؟

1109
00:56:57,417 --> 00:56:58,519
لا يصدق جدا، أليس كذلك؟

1110
00:56:58,953 --> 00:57:01,122
لا أعرف لماذا
لم أفكر في هذا عاجلا.

1111
00:57:07,295 --> 00:57:09,330
أعتقد أنها فكرة جميلة.

1112
00:57:09,964 --> 00:57:12,700
الكون الخاص بنا
من البرمجة المتدفقة.

1113
00:57:17,738 --> 00:57:19,273
دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات.

1114
00:57:19,407 --> 00:57:22,343
أنا متأكد من أنه سيعطي
"اللعنة عليك" كبيرة لهذه الفكرة.

1115
00:57:22,475 --> 00:57:26,514
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1116
00:57:27,949 --> 00:57:30,518
حسنا، لا تنسى
ائتمان المنتج التنفيذي الخاص بي.

1117
00:57:32,620 --> 00:57:34,454
لقد تأرجح وتأرجح!

1118
00:57:34,588 --> 00:57:36,090
طرقت عربة اللحوم اللعنة بها.

1119
00:57:36,590 --> 00:57:38,726
اللعنة يا رجل، لقد ضرب ذلك الطابق
مثل عاهرة متجر الدولار.

1120
00:57:38,859 --> 00:57:40,161
-[يضحك]
-حسنا، كيه تاون.

1121
00:57:40,294 --> 00:57:41,929
اللعنة كما تعلمون
عن عاهرات متجر الدولار؟

1122
00:57:42,063 --> 00:57:44,464
[ضحكة مكتومة] اعتقدت
كنت عالقة في توفير قرش.

1123
00:57:44,598 --> 00:57:46,600
متجر الدولار
أنيق بعض الشيء.

1124
00:57:46,734 --> 00:57:48,069
[يضحك]

1125
00:57:48,202 --> 00:57:49,370
حصلت على 1500 Y.

1126
00:57:49,502 --> 00:57:53,107
[إلكترونية مكتومة
تشغيل الموسيقى]

1127
00:57:53,240 --> 00:57:54,642
ابتهج يا النينجا.

1128
00:57:54,775 --> 00:57:56,944
النينجا، أنت، مثل،
خطوة واحدة أقرب إلى الحرية.

1129
00:57:57,912 --> 00:58:00,247
نعم أخي الرجل. أدخله.

1130
00:58:00,948 --> 00:58:03,551
أحضره. هيا.

1131
00:58:04,752 --> 00:58:06,554
-بوم!
-نعم! نعم!

1132
00:58:07,154 --> 00:58:08,488
عمل جيد يا شباب.

1133
00:58:08,622 --> 00:58:09,924
مرحبًا بوجز. يا رجل.

1134
00:58:10,057 --> 00:58:11,759
أحتاجك أن تفهمني
شيء لظهري.

1135
00:58:11,892 --> 00:58:13,127
كما تعلمون، لأنني أحمل
الفريق اللعين بأكمله.

1136
00:58:13,260 --> 00:58:14,362
هل تعلم أنني أقول؟

1137
00:58:14,829 --> 00:58:17,365
أنا أكره المقاطعة
احتفالك الصغير هنا

1138
00:58:17,497 --> 00:58:19,133
المنتجون يريدون ذلك
أراك في الطابق العلوي.

1139
00:58:19,266 --> 00:58:20,568
-جميعنا؟
-نعم.

1140
00:58:20,701 --> 00:58:22,370
القرف. هو أيضا؟

1141
00:58:22,502 --> 00:58:24,171
لسوء الحظ، نعم.

1142
00:58:24,305 --> 00:58:26,574
-لماذا؟
-ليلة كبيرة.

1143
00:58:26,707 --> 00:58:28,609
-حان الوقت للاحتفال.
-[مينتي] جدي؟

1144
00:58:29,076 --> 00:58:30,945
-نحن؟
-في القيود.

1145
00:58:31,078 --> 00:58:33,681
لا تتحمس
ولا تنسى

1146
00:58:34,348 --> 00:58:35,783
كنت قد حصلت على مادة متفجرة
في رأسك.

1147
00:58:35,916 --> 00:58:38,085
[ضحكة مكتومة]
على الأقل سنموت سعداء.

1148
00:58:39,487 --> 00:58:41,622
خمس دقائق. كن مستعدا.

1149
00:58:42,990 --> 00:58:44,558
أنت تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟

1150
00:58:45,659 --> 00:58:46,660
المتأنق، ونحن في طريقنا إلى
لديك كس سخيف

1151
00:58:46,794 --> 00:58:47,962
اصطف لأميال.

1152
00:58:48,095 --> 00:58:49,663
نحن، مثل،
نجوم الروك سخيف الآن.

1153
00:58:49,797 --> 00:58:51,599
أوه، القرف، حتى سخيف بيل
سوف تحصل على وضع.

1154
00:58:51,732 --> 00:58:53,300
أوه، القرف، رجل!

1155
00:58:53,434 --> 00:58:55,369
[يضحك]

1156
00:58:55,503 --> 00:58:58,873
♪

1157
00:59:02,043 --> 00:59:05,913
<i>♪ لا أريد أن أموت</i>
[غير واضح] <i>♪</i>

1158
00:59:06,047 --> 00:59:08,215
<i>♪ أطلق النار من الورك يا عزيزي ♪</i>

1159
00:59:08,616 --> 00:59:10,084
- اصمد، اصمد، اصمد.
-ماذا؟

1160
00:59:10,217 --> 00:59:12,153
لست متأكدا
من أخرجك من المجاري

1161
00:59:12,286 --> 00:59:14,622
ولكن هذا لكبار الشخصيات فقط.

1162
00:59:14,755 --> 00:59:16,924
لا يجب أن تكون كذلك
على الأحداث الجارية.

1163
00:59:17,792 --> 00:59:19,060
نحن VIP.

1164
00:59:19,827 --> 00:59:21,062
إنها دعوة فقط.

1165
00:59:21,429 --> 00:59:23,364
حسنا، لدينا واحد من هؤلاء.

1166
00:59:23,497 --> 00:59:24,999
نعم؟ من دعاك؟

1167
00:59:25,599 --> 00:59:26,867
الرجل.

1168
00:59:28,602 --> 00:59:29,703
مهلا، اللعنة.

1169
00:59:30,104 --> 00:59:32,173
ألا تعلم؟
نحن ضيوف مميزون.

1170
00:59:34,675 --> 00:59:36,777
حسنًا إذن. استمتع بأمسيتك.

1171
00:59:43,250 --> 00:59:44,685
مرحبا الرجال. مرحباً.

1172
00:59:44,819 --> 00:59:47,455
-مرحبًا.
-اسمح لي أن أقدم لك مشروبا؟

1173
00:59:47,588 --> 00:59:49,356
أمتص نبضي بالقشة، نعم!

1174
00:59:49,490 --> 00:59:50,559
أو اثنين؟

1175
00:59:50,991 --> 00:59:52,593
أوه، نعم، [غير واضح].

1176
00:59:52,960 --> 00:59:55,329
أوه. [ضحكة مكتومة]
أوه، إنهما توأمان.

1177
00:59:55,463 --> 00:59:57,098
-أوه نعم.
-اتبعني.

1178
00:59:59,400 --> 01:00:00,501
سوف [غير واضح]

1179
01:00:00,634 --> 01:00:02,903
رقائق متفجرة في أعناقنا

1180
01:00:03,037 --> 01:00:04,405
وبعد ذلك
يمكننا خلع الأصفاد لدينا.

1181
01:00:04,539 --> 01:00:07,274
ليس الجميع حسن التصرف
كما نحن، أليس كذلك؟

1182
01:00:07,408 --> 01:00:08,776
[ضحكة مكتومة]

1183
01:00:08,909 --> 01:00:10,579
أعتقد أنهم يريدونك
للاختلاط قليلا.

1184
01:00:10,711 --> 01:00:11,979
أنتما الاثنان، تعالا معي.

1185
01:00:14,682 --> 01:00:16,350
يا. [ضحكة مكتومة]

1186
01:00:17,852 --> 01:00:20,754
ها هو.
رجل الساعة.

1187
01:00:22,957 --> 01:00:24,859
تعال إلى هنا،
أنت بدس ابن العاهرة.

1188
01:00:25,426 --> 01:00:26,528
انتظر دقيقة.

1189
01:00:26,961 --> 01:00:28,963
أنت تقول لي
هل قابلت هذا الرجل من قبل؟

1190
01:00:29,396 --> 01:00:30,898
للأسف.

1191
01:00:36,237 --> 01:00:37,539
[بلادونا]
اسحب الكرسي يا لوك.

1192
01:00:37,905 --> 01:00:39,640
سآخذ واحدة من الفتيات
احصل على مشروب.

1193
01:00:39,773 --> 01:00:42,209
[لوقا] إذا استطعت،
أود تمرير هذا العرض

1194
01:00:42,343 --> 01:00:43,677
إلى صديقي.

1195
01:00:45,212 --> 01:00:46,947
[يضحك]

1196
01:00:47,549 --> 01:00:48,849
ماذا سيكون لديك يا رئيس؟

1197
01:00:51,252 --> 01:00:52,319
جلاب النعناع.

1198
01:00:54,523 --> 01:00:55,923
حلوى.

1199
01:00:57,491 --> 01:00:58,560
نعم يا سيدي؟

1200
01:00:58,926 --> 01:01:01,162
اثنين من جلاب النعناع لرجلي هنا.

1201
01:01:01,295 --> 01:01:02,863
قادم في الحال.

1202
01:01:07,801 --> 01:01:10,104
عرض مثير للإعجاب جدا
هناك الليلة.

1203
01:01:10,471 --> 01:01:11,872
أنت المفضل الجديد لدى المعجبين.

1204
01:01:12,541 --> 01:01:13,841
حسنا، انها القتال أو الموت.

1205
01:01:15,809 --> 01:01:18,145
حسنا، سوف تشكرني
لذلك يوما ما.

1206
01:01:19,680 --> 01:01:22,349
لو خطيبتي وأبوها
لا زالوا على قيد الحياة...

1207
01:01:23,284 --> 01:01:24,385
ربما أستطيع ذلك.

1208
01:01:26,787 --> 01:01:28,289
يتكون فريقك

1209
01:01:28,422 --> 01:01:31,125
من الأشخاص المدانين
في محكمة قانونية.

1210
01:01:31,859 --> 01:01:34,295
يجب أن يكون
صراع أخلاقي حقيقي بالنسبة لك،

1211
01:01:34,428 --> 01:01:36,130
حماية
حثالة الأرض،

1212
01:01:36,263 --> 01:01:39,133
بينما تجلس هنا
فقط للقيام بواجبك.

1213
01:01:39,900 --> 01:01:41,802
من يقول
أنهم حثالة الأرض؟

1214
01:01:42,803 --> 01:01:44,038
[يضحك]

1215
01:01:44,805 --> 01:01:47,875
لم أكن أعلم أن مشاة البحرية لديك
هذا شعور جيد من الفكاهة.

1216
01:01:48,008 --> 01:01:51,045
اعتقدت أنه كان كل شيء
و سمبر فاي.

1217
01:01:51,979 --> 01:01:53,615
الذي يذكرني...

1218
01:01:54,248 --> 01:01:56,850
ماذا تخطط للقيام به
للعمل بمجرد أن تكون متفرغًا؟

1219
01:01:58,485 --> 01:01:59,753
إذا أنا حر.

1220
01:02:00,854 --> 01:02:03,057
حسنا، ربما
يمكنني المساعدة في ذلك.

1221
01:02:04,225 --> 01:02:06,927
ولكن ليس الآن. استمتع بالليل.

1222
01:02:07,061 --> 01:02:08,195
[نقرات اللسان]

1223
01:02:08,329 --> 01:02:09,797
إذا كنت مهتما
في السماع عن

1224
01:02:09,930 --> 01:02:11,765
فرصة قادمة،

1225
01:02:11,899 --> 01:02:13,968
قابلني في الغرفة الخضراء لاحقًا.

1226
01:02:20,074 --> 01:02:21,509
و بندر...

1227
01:02:23,712 --> 01:02:25,079
هذا هو الترفيه.

1228
01:02:25,813 --> 01:02:27,081
هذا كل ما هو عليه.

1229
01:02:27,214 --> 01:02:30,818
[الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

1230
01:02:38,859 --> 01:02:41,895
[غير واضح]

1231
01:02:46,635 --> 01:02:48,302
[تنهد لوقا]

1232
01:02:52,840 --> 01:02:54,108
مرحبا يا شباب.

1233
01:02:56,143 --> 01:02:57,411
إذن هذا هو إذن؟

1234
01:02:58,178 --> 01:02:59,480
نحن نقوم بعملنا فحسب، (جايك).

1235
01:02:59,614 --> 01:03:00,914
[لوقا] نعم.

1236
01:03:01,683 --> 01:03:02,950
[شقوق الرقبة]

1237
01:03:06,755 --> 01:03:08,289
-[ضربة قوية]
-[شخير]

1238
01:03:13,961 --> 01:03:15,362
ما الأمر يا بطل؟

1239
01:03:17,264 --> 01:03:18,899
كان ينبغي عليك أن تأخذ
هذا الشراب.

1240
01:03:19,400 --> 01:03:20,568
[همهمات لوقا]

1241
01:03:21,902 --> 01:03:23,837
[لوقا يئن]

1242
01:03:23,971 --> 01:03:26,641
صندوق الوارد الخاص بي ينفجر
مع الرعاة الجدد.

1243
01:03:26,775 --> 01:03:28,208
الشبكة تريد التحرك

1244
01:03:28,342 --> 01:03:31,812
حلقة المتابعة الأسبوع المقبل
إلى عطلة نهاية الأسبوع.

1245
01:03:33,180 --> 01:03:35,382
المشكلة هي أنك جيد.

1246
01:03:35,883 --> 01:03:37,151
قليلا جيدة جدا.

1247
01:03:38,352 --> 01:03:40,888
الشبكة تتحدث
حول إنشاء عرضية

1248
01:03:41,021 --> 01:03:42,657
تتمحور حولك.

1249
01:03:43,123 --> 01:03:46,160
لقد قطعت وعدا
لأمي قبل أن تموت

1250
01:03:46,293 --> 01:03:48,663
لا تدع
فخرها وفرحها يختفيان.

1251
01:03:49,531 --> 01:03:52,499
طبعا بكل فخر وسرور
كانت تقصد الشركة.

1252
01:03:53,834 --> 01:03:55,135
ليس أنا.

1253
01:03:57,938 --> 01:03:59,607
لقد كانت <i>Arena Wars</i> هي التي أنقذتها.

1254
01:04:00,709 --> 01:04:02,109
لقد أنقذت الشركة.

1255
01:04:02,876 --> 01:04:04,144
لقد أنقذني.

1256
01:04:04,612 --> 01:04:05,879
لقد أنقذ إرثي.

1257
01:04:06,013 --> 01:04:08,115
أخبرهم أنني قلت لا.

1258
01:04:08,550 --> 01:04:09,551
واللعنة عليك.

1259
01:04:09,684 --> 01:04:11,885
حسنًا، كما ترى،
حتى لو قلت نعم

1260
01:04:12,019 --> 01:04:13,921
هذا يظهر لي
إنهم يبحثون في مكان آخر.

1261
01:04:14,689 --> 01:04:17,759
لا أستطيع الحصول على نعمة الخلاص الخاصة بي
يكون أيضا سقوطي.

1262
01:04:18,693 --> 01:04:21,629
لذلك، أنت ذاهب ل
تقتلني إذن؟

1263
01:04:23,531 --> 01:04:24,365
[ضحكة مكتومة] لا.

1264
01:04:24,932 --> 01:04:28,469
الجحيم، لا أستطيع حتى أن أعاقك،
سيكون ذلك واضحًا جدًا.

1265
01:04:29,169 --> 01:04:31,939
ولكن ما هو الشيء الوحيد
هذا ما جعلك تستمر

1266
01:04:32,072 --> 01:04:33,941
طوال الوقت
لقد تم حبسك؟

1267
01:04:34,609 --> 01:04:37,612
لا تحتاج للإجابة،
كما نعلم بالفعل.

1268
01:04:39,413 --> 01:04:41,482
المكالمة من حبيبك السابق
ضابط آمر,

1269
01:04:41,616 --> 01:04:44,985
الذي هو أيضا الأب
من حب حياتك

1270
01:04:45,119 --> 01:04:47,020
وشخصية الأب لك.

1271
01:04:49,156 --> 01:04:50,424
[همهمات لوقا]

1272
01:04:50,991 --> 01:04:53,927
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1273
01:04:57,264 --> 01:04:58,999
ما هذا؟ هذا--

1274
01:05:01,068 --> 01:05:04,539
خطيبتك
ووالد الزوج ميت.

1275
01:05:05,005 --> 01:05:06,206
[جيديون] قبل خمس سنوات.

1276
01:05:06,340 --> 01:05:08,576
صدمه سائق مخمور
في يوم عيد الميلاد.

1277
01:05:08,710 --> 01:05:10,512
قتل على الفور.

1278
01:05:11,945 --> 01:05:14,982
أنت تكذب. يتحدث معي.

1279
01:05:16,917 --> 01:05:18,452
إنها مزيفة عميقة.

1280
01:05:19,621 --> 01:05:20,921
اللعنة عليك!

1281
01:05:23,323 --> 01:05:27,027
♪

1282
01:05:30,532 --> 01:05:32,499
[خان] [غير واضح] مع هؤلاء
نادلات كوكتيل

1283
01:05:32,634 --> 01:05:34,968
-من الحفلة.
-[مينتي] طرف [غير واضح].

1284
01:05:37,672 --> 01:05:38,740
لوقا؟

1285
01:05:39,106 --> 01:05:40,941
-[مينتي] لوك.
-[خان] مرحبًا يا أخي.

1286
01:05:41,975 --> 01:05:43,845
-أنت بخير؟
-[همهمات لوك]

1287
01:05:43,977 --> 01:05:45,245
هيا، دعونا ننهض.

1288
01:05:45,946 --> 01:05:47,214
دعنا نخرج من هنا.

1289
01:05:47,948 --> 01:05:49,416
-أنت بخير؟
-[لوك] أنا بخير.

1290
01:05:51,452 --> 01:05:53,053
[مينتي]
سأحصل عليه، خان.

1291
01:05:57,291 --> 01:05:58,860
هذه بالتأكيد لا تبدو
كما جاءوا

1292
01:05:58,992 --> 01:06:00,494
من الضربات
تولى العرض.

1293
01:06:01,261 --> 01:06:02,630
لقد كنا السجال.

1294
01:06:02,764 --> 01:06:05,098
ثم كيف ذلك
هل أنتما الاثنان ليس لديكما أي كدمات؟

1295
01:06:05,232 --> 01:06:07,201
لأننا بدس
التي لا تتعرض للضرب.

1296
01:06:08,302 --> 01:06:09,537
أعتقد أن هذا عذر أفضل

1297
01:06:09,671 --> 01:06:11,739
من القول
لقد سقطت على بعض السلالم.

1298
01:06:13,908 --> 01:06:15,175
ماذا يحدث هنا؟

1299
01:06:16,443 --> 01:06:18,513
وجدته في الغرفة الخضراء،
طرقت.

1300
01:06:19,848 --> 01:06:21,181
لوقا.

1301
01:06:21,982 --> 01:06:23,250
البحرية!

1302
01:06:24,853 --> 01:06:26,119
أنت معي؟

1303
01:06:27,722 --> 01:06:29,056
[آهات لوقا]

1304
01:06:30,123 --> 01:06:32,359
[لوك] اللعنة. اللعنة.

1305
01:06:36,196 --> 01:06:37,464
أنا-- أنا بخير.

1306
01:06:39,233 --> 01:06:41,401
شكرا لك، هوبكنز.
سوف آخذه من هنا.

1307
01:06:44,004 --> 01:06:45,707
حسنًا، ماذا حدث؟

1308
01:06:47,742 --> 01:06:49,476
لقد جرحت نفسي بالحلاقة.

1309
01:06:50,077 --> 01:06:51,478
هذا هراء.

1310
01:06:52,379 --> 01:06:54,549
البلادونا لا تحصل
المشاركة في المباريات

1311
01:06:54,682 --> 01:06:56,784
ما لم يكن هناك شيء
النزول.

1312
01:06:58,252 --> 01:07:00,120
لذا، مرة أخرى، ما الذي يحدث؟

1313
01:07:03,023 --> 01:07:04,291
[تنهد لوقا]

1314
01:07:05,593 --> 01:07:08,462
ويقول الشبكة
يريد أن يقدم لي عرضًا فرعيًا.

1315
01:07:08,930 --> 01:07:10,665
انتظر، كيف يكون هذا أمرًا سيئًا؟

1316
01:07:11,198 --> 01:07:12,567
إنه يعتقد أنني أشكل تهديدًا له.

1317
01:07:13,033 --> 01:07:15,737
[مينتي] يبدو هذا مثل
بعض الهراء بجنون العظمة بالنسبة لي.

1318
01:07:16,203 --> 01:07:18,305
إذا كان هناك شيء واحد
أنا أعرف عن ذلك الرجل،

1319
01:07:18,438 --> 01:07:19,674
لا تعبث بأمواله.

1320
01:07:19,807 --> 01:07:21,241
أنا لست قاتلاً،

1321
01:07:21,375 --> 01:07:22,844
أو مهما كان
يريدني أن أكون.

1322
01:07:22,977 --> 01:07:24,244
أنا جندي.

1323
01:07:24,946 --> 01:07:27,281
-هذا كل شيء؟
-نعم.

1324
01:07:28,783 --> 01:07:30,050
أنا لا أعتقد ذلك.

1325
01:07:31,619 --> 01:07:33,420
أنت تبدو وكأنها شخص ما
الذي تم اقتلاع قلبه

1326
01:07:33,555 --> 01:07:35,222
وسحقهم أمامهم.

1327
01:07:36,891 --> 01:07:38,191
نرى أن الكثير هنا.

1328
01:07:42,296 --> 01:07:44,632
مكالمات أسبوعية
الذي كنت أحصل عليه...

1329
01:07:45,733 --> 01:07:48,435
من بلدي المحتمل
لم يكن والد الزوج حقيقيًا أبدًا.

1330
01:07:53,273 --> 01:07:55,175
هو وخطيبتي...

1331
01:07:57,277 --> 01:07:59,747
توفي قبل خمس سنوات.

1332
01:08:01,081 --> 01:08:02,850
ولم يتم إخباري أبدًا.

1333
01:08:07,354 --> 01:08:08,623
[مينتي] آسف يا رجل.

1334
01:08:09,456 --> 01:08:12,694
[تشغيل موسيقى حزينة]

1335
01:08:14,028 --> 01:08:15,228
هذا--هذا هو الشيء الوحيد

1336
01:08:15,362 --> 01:08:16,764
وهذا ما جعلني أستمر هنا.

1337
01:08:18,967 --> 01:08:20,233
كل يوم.

1338
01:08:24,304 --> 01:08:26,139
كل هذه السنوات اللعينة.

1339
01:08:27,976 --> 01:08:30,545
اللعنة! [ينتحب]

1340
01:08:31,411 --> 01:08:34,181
لوقا. استمع لي.

1341
01:08:34,949 --> 01:08:37,317
نحن في هذا معا. تمام؟

1342
01:08:38,019 --> 01:08:39,587
لقد حصلت علينا.

1343
01:08:40,220 --> 01:08:41,321
[مينتي] جميعنا.

1344
01:08:41,455 --> 01:08:43,758
-نحن عائلة.
-لا تقلق.

1345
01:08:49,262 --> 01:08:51,231
دعونا نظهر له ما هو الألم.

1346
01:08:51,833 --> 01:08:52,934
اللعنة الحق.

1347
01:08:53,067 --> 01:08:55,870
[المذيع يتحدث بشكل غير واضح]

1348
01:09:04,344 --> 01:09:06,547
رائع. يا.

1349
01:09:07,515 --> 01:09:09,449
واو، هذه مفاجأة.

1350
01:09:09,851 --> 01:09:12,854
ما الذي ينزلك
من مخبأ الشرير الخاص بك؟

1351
01:09:13,755 --> 01:09:15,155
مضحك. [ضحكة مكتومة]

1352
01:09:15,288 --> 01:09:16,891
تذكر تلك المادة
للهواء.

1353
01:09:17,792 --> 01:09:20,628
بطريقة ما لا أعتقد أنك أتيت
هنا ليقول لي ذلك.

1354
01:09:21,161 --> 01:09:22,496
مجرد زيارة العافية قليلا.

1355
01:09:23,031 --> 01:09:25,365
كيف حالك أنت وموسى
الشعور في الآونة الأخيرة؟

1356
01:09:25,499 --> 01:09:28,836
حسنا، كما تعلمون، أم،
لقد حصلت على نسبة عالية من الكوليسترول.

1357
01:09:29,537 --> 01:09:32,339
وموسى للأسف
لديه نفخة في القلب.

1358
01:09:34,142 --> 01:09:35,777
على محمل الجد، ما الذي يدور في ذهنك؟

1359
01:09:36,443 --> 01:09:37,745
يستمع. [تنهدات]

1360
01:09:38,478 --> 01:09:42,116
مهما حدث الليلة،
لا توقف العرض.

1361
01:09:42,249 --> 01:09:43,584
استمر في ذلك.

1362
01:09:44,351 --> 01:09:47,689
ما يقوله هو،
بغض النظر عما تراه...

1363
01:09:48,623 --> 01:09:50,091
يجب أن يستمر العرض.

1364
01:09:50,558 --> 01:09:53,594
أحصل عليه.
ليس عليك أن تخبرني مرتين.

1365
01:09:54,862 --> 01:09:56,130
شكرا يا رئيس.

1366
01:09:56,263 --> 01:09:58,900
[المذيع يتحدث بشكل غير واضح]

1367
01:10:01,169 --> 01:10:03,370
[طبيب] لقد زادت
الجرعة قليلا جدا.

1368
01:10:03,503 --> 01:10:05,840
حفنة من المهدئات العقلية

1369
01:10:05,973 --> 01:10:08,275
الذين لن تكون أسمائهم
قادرة على النطق.

1370
01:10:08,776 --> 01:10:11,079
سوف يجلسون بشكل جميل
لفترة طويلة.

1371
01:10:11,211 --> 01:10:12,980
-[إطلاق هسهسة بندقية]
-الدومينو.

1372
01:10:13,614 --> 01:10:15,917
يا. لا تنسى.

1373
01:10:19,386 --> 01:10:20,655
نعم.

1374
01:10:21,689 --> 01:10:22,957
[حقن هسهسة بندقية]

1375
01:10:24,357 --> 01:10:27,427
مرحبًا بعودتك
إلى حلقة أخرى...

1376
01:10:28,196 --> 01:10:29,564
<i>حروب الساحة!</i>

1377
01:10:29,697 --> 01:10:31,899
-أنا أحب عندما نفعل ذلك.
-[يضحك]

1378
01:10:32,365 --> 01:10:33,735
هذه الحلقة المميزة
سوف تتميز

1379
01:10:33,868 --> 01:10:35,903
العودة
من المتسابقين الأوائل لدينا

1380
01:10:36,037 --> 01:10:39,073
لتستمر أكثر من أسبوع واحد
في خمسة مواسم.

1381
01:10:39,207 --> 01:10:40,608
ولا تنسى لوك بندر،

1382
01:10:40,742 --> 01:10:44,145
مشاة البحرية السابقة والأول
متسابق بريء

1383
01:10:44,277 --> 01:10:46,614
في تاريخ العرض.

1384
01:10:46,981 --> 01:10:48,649
ها هو. ها هو.

1385
01:10:49,517 --> 01:10:51,819
[هتاف غير واضح]

1386
01:10:53,453 --> 01:10:54,889
-نعم!
-[خان] سقط واحد آخر!

1387
01:10:55,957 --> 01:10:58,593
- لقطة محظوظة.
- أوه، يا حظي يا رجل.

1388
01:10:58,726 --> 01:11:00,995
العمل الجماعي يجعل الحلم يتحقق،
[غير واضح]، حسنًا؟

1389
01:11:02,196 --> 01:11:04,431
أرى الناس يأتون إلى هنا
ليلة واحدة، كنت محظوظا،

1390
01:11:04,565 --> 01:11:05,733
أعود للعرض التالي ،

1391
01:11:05,867 --> 01:11:07,802
تمحى في
الثواني العشرة الأولى.

1392
01:11:07,935 --> 01:11:09,604
يبدو أن لديك سيئة
قاضي الأخلاق يا صديقي

1393
01:11:09,737 --> 01:11:11,839
الشخص الوحيد الذي يحصل على
محظوظة الليلة هي والدتك.

1394
01:11:11,973 --> 01:11:14,642
[يضحك]

1395
01:11:15,510 --> 01:11:17,078
نراكم الآن. وداعا وداعا.

1396
01:11:17,211 --> 01:11:18,411
أوه.

1397
01:11:18,546 --> 01:11:19,947
[غير واضح]

1398
01:11:20,081 --> 01:11:22,049
وأتساءل كم من المال
هذا [غير واضح] يا رجل.

1399
01:11:22,183 --> 01:11:24,118
[الجميع يضحك]

1400
01:11:24,252 --> 01:11:25,253
دعنا نذهب.

1401
01:11:25,385 --> 01:11:26,754
[تشغيل أغنية راب متفائلة]

1402
01:11:26,888 --> 01:11:29,724
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1403
01:11:29,857 --> 01:11:32,860
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1404
01:11:32,994 --> 01:11:36,496
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1405
01:11:36,631 --> 01:11:39,233
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1406
01:11:39,834 --> 01:11:42,537
[هتاف وتصفيق الجمهور]

1407
01:11:44,404 --> 01:11:47,775
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1408
01:11:48,308 --> 01:11:50,645
عندما رأينا هؤلاء الرجال لأول مرة،

1409
01:11:50,778 --> 01:11:53,080
لم أكن أعتقد
شيء لعنة عنهم.

1410
01:11:53,214 --> 01:11:54,782
حفنة من الخاسرين في الأكياس الحزينة.

1411
01:11:54,916 --> 01:11:57,350
والآن أعتقد فعلا
لديهم فرصة

1412
01:11:57,484 --> 01:11:59,520
للفوز بالأمر كله،
هل تعلم؟

1413
01:11:59,654 --> 01:12:01,522
لكنني كنت مخطئا من قبل أيضا.

1414
01:12:01,923 --> 01:12:05,226
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1415
01:12:05,392 --> 01:12:08,663
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1416
01:12:08,796 --> 01:12:12,266
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1417
01:12:12,399 --> 01:12:15,303
<i>♪</i> [كلمات غير واضحة] <i>♪</i>

1418
01:12:15,435 --> 01:12:18,973
[هتاف وتصفيق الجمهور]

1419
01:12:20,041 --> 01:12:21,542
[امرأة] أعرف
الجميع بالجنون

1420
01:12:21,676 --> 01:12:23,277
للوك بندر، ولكن مينتي؟

1421
01:12:23,410 --> 01:12:25,713
الآن هذا رجل حقيقي.

1422
01:12:26,113 --> 01:12:27,515
[ضحكة مكتومة]

1423
01:12:27,648 --> 01:12:30,918
لقد حصلوا علينا على مخدر
موضوع الأغنية وكل شيء.

1424
01:12:31,351 --> 01:12:32,920
-الجحيم نعم.
-[ضحكة مكتومة مينتي]

1425
01:12:33,521 --> 01:12:35,623
هل فكرت يوما
هل ستكون من المشاهير يا K-Town؟

1426
01:12:36,591 --> 01:12:38,559
ليس إلا إذا كنت تعول
أخبار المساء.

1427
01:12:40,261 --> 01:12:41,729
اللعنة، لقد فاتني هذه الأشياء.

1428
01:12:43,731 --> 01:12:45,666
[ طقطقة المفاصل ]

1429
01:12:46,399 --> 01:12:47,768
[غير واضح]

1430
01:12:48,536 --> 01:12:49,804
أوه نعم.

1431
01:12:50,605 --> 01:12:52,405
كل ما هو مفقود هو الحشد.

1432
01:12:53,608 --> 01:12:54,909
أنا بحاجة إلى الطاقة.

1433
01:12:59,780 --> 01:13:02,550
<i>لوك بندر.</i>
<i>تشرفت بلقائك يا عزيزتي.</i>

1434
01:13:02,683 --> 01:13:04,185
<i>أنا هولي ديز.</i>

1435
01:13:04,652 --> 01:13:07,955
<i>أخبرنا، كيف تشعر</i>
<i>عن مواجهة الليلة؟</i>

1436
01:13:13,027 --> 01:13:14,161
<i>أنا، أم...</i>

1437
01:13:16,998 --> 01:13:19,066
<i>أولاً، ربما ينبغي علي ذلك، اه...</i>

1438
01:13:20,301 --> 01:13:21,936
<i>أشكر المنتجين...</i>

1439
01:13:23,371 --> 01:13:26,807
<i>لهذه الفرصة الرائعة.</i>

1440
01:13:30,177 --> 01:13:32,346
[غير واضح]
<i>بالنسبة للضجيج، أليس كذلك؟</i>

1441
01:13:33,214 --> 01:13:34,982
<i>لا يخيب</i>
<i>المشاهدون في المنزل.</i>

1442
01:13:35,116 --> 01:13:36,483
<i>هذا صحيح.</i>

1443
01:13:38,485 --> 01:13:41,088
<i>عندما أقاتل،</i>
<i>أنا لا أقاتل من أجل المال.</i>

1444
01:13:43,291 --> 01:13:44,759
<i>أنا أقاتل من أجلك.</i>

1445
01:13:45,760 --> 01:13:48,629
[الهتاف والتصفيق
في المسافة]

1446
01:13:54,635 --> 01:13:57,437
لماذا لا تنزل وتتحقق
في غرفة ملابس هولي ديز؟

1447
01:13:57,905 --> 01:14:00,041
بعض الضجة مستمرة
هناك.

1448
01:14:00,440 --> 01:14:01,842
ماذا؟ مرة أخرى؟

1449
01:14:08,916 --> 01:14:12,186
[الهتاف والتصفيق]

1450
01:14:13,287 --> 01:14:15,189
<i>هل أنت مستعد؟</i>

1451
01:14:16,590 --> 01:14:19,961
<i>-قلت هل أنت مستعد؟</i>
-[هتاف]

1452
01:14:20,628 --> 01:14:23,764
[هولي]
<i>فلنفعل هذا إذًا!</i>

1453
01:14:25,666 --> 01:14:28,369
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1454
01:14:28,936 --> 01:14:31,038
-[طنين المنشار]
-[لوقا] ارجع! خلف!

1455
01:14:33,874 --> 01:14:35,576
[طنين المنشار]

1456
01:14:35,710 --> 01:14:36,744
هل حصل أي شخص على خطة؟

1457
01:14:36,877 --> 01:14:38,412
صن تزو. فن الحرب.

1458
01:14:38,546 --> 01:14:40,014
المدرسة القديمة
تكتيكات حرب العصابات.

1459
01:14:40,147 --> 01:14:41,749
سوف آخذ
[غير واضح] ذلك يا أخي.

1460
01:14:41,882 --> 01:14:44,118
إذا قمت بتشغيل
ودودج [غير واضح].

1461
01:14:44,251 --> 01:14:45,619
يبدو سهلا بما فيه الكفاية.

1462
01:14:45,753 --> 01:14:47,521
فقط استمر في التحرك،
إرباكه وكمينه، فهمت؟

1463
01:14:47,655 --> 01:14:49,724
-[الكل] فهمت.
-هيا أيها اللعين!

1464
01:14:49,857 --> 01:14:51,826
[طنين المنشار]

1465
01:14:53,361 --> 01:14:55,696
[الهتاف]

1466
01:14:57,164 --> 01:14:58,766
[همهمات لوقا]

1467
01:15:03,404 --> 01:15:04,438
[صرخات مينتي]

1468
01:15:04,572 --> 01:15:06,207
[يصرخ الجمهور]

1469
01:15:08,576 --> 01:15:10,611
[لوك الشخير]

1470
01:15:13,914 --> 01:15:15,149
-[يصرخ خان]
-[سلق اللحم]

1471
01:15:15,282 --> 01:15:18,252
نعم! نعم!
هذا هو واحد هناك.

1472
01:15:19,553 --> 01:15:20,921
ضد قواعد الاحتفال؟

1473
01:15:21,055 --> 01:15:23,824
-ليس مخالفًا للقواعد.
-لم أكن أسأل.

1474
01:15:24,358 --> 01:15:27,194
[هتاف الجمهور]

1475
01:15:28,229 --> 01:15:29,964
أنا أموت سخيف.

1476
01:15:35,169 --> 01:15:38,973
إستمع، اه،
بملاحظة جدية الآن، أم...

1477
01:15:41,709 --> 01:15:44,278
[تنهدات]
كلمة من الرعاة لدينا.

1478
01:15:48,883 --> 01:15:51,419
[التنفس المهتز]

1479
01:15:51,952 --> 01:15:54,188
تنفس من خلاله.
ابقى معي.

1480
01:15:57,158 --> 01:15:58,225
هذا هو خطأي.

1481
01:15:59,528 --> 01:16:00,828
لقد تسببت في ذلك.

1482
01:16:01,729 --> 01:16:03,064
لقد وضعتك هنا.

1483
01:16:03,197 --> 01:16:04,298
لا تأسف.

1484
01:16:06,067 --> 01:16:09,904
[تنفس خشن] سعيد فقط
بأنني يجب أن أقضي اليوم...

1485
01:16:12,673 --> 01:16:15,643
جنبا إلى جنب معكم جميعا.

1486
01:16:15,776 --> 01:16:19,213
[تشغيل موسيقى حزينة]

1487
01:16:21,882 --> 01:16:23,350
[يشهق] ابق معي.

1488
01:16:24,051 --> 01:16:26,587
[تتنفس مرتعشة] لا بأس.

1489
01:16:30,191 --> 01:16:31,325
[زفير مينتي]

1490
01:16:35,062 --> 01:16:37,698
♪

1491
01:16:37,832 --> 01:16:39,767
[مينتي تبكي]

1492
01:16:44,672 --> 01:16:45,973
[منتي همهمات بقوة]

1493
01:16:51,946 --> 01:16:53,447
مينتي، انظر إلي.

1494
01:16:54,281 --> 01:16:55,716
-[مينتي تبكي]
-أنا آسف.

1495
01:16:56,317 --> 01:16:59,854
أنا آسف جدًا،
ولكن علينا أن نواصل التحرك.

1496
01:17:01,455 --> 01:17:03,023
عليك الاستمرار في التحرك.

1497
01:17:03,824 --> 01:17:05,527
يمكنك أن تفعل هذا. حسنًا؟

1498
01:17:05,960 --> 01:17:07,828
تعال. تعال.

1499
01:17:08,262 --> 01:17:09,330
يأتي.

1500
01:17:12,500 --> 01:17:13,767
[تتنهد مينتي]

1501
01:17:15,035 --> 01:17:18,939
♪

1502
01:17:32,987 --> 01:17:34,321
يجب أن نكون [غير واضحين]، هاه؟

1503
01:17:35,489 --> 01:17:36,790
نعم، يجب أن نكون كذلك.

1504
01:17:38,292 --> 01:17:39,360
[لوك] مهلا.

1505
01:17:40,661 --> 01:17:41,962
هل ستكون بخير؟

1506
01:17:43,632 --> 01:17:44,899
أنت جيد؟

1507
01:17:48,169 --> 01:17:50,404
[تنهدات] جيدة بقدر ما أستطيع.

1508
01:17:52,072 --> 01:17:53,174
أنت؟

1509
01:17:55,209 --> 01:17:57,845
-نفس.
-مرحبا بيلي.

1510
01:17:58,345 --> 01:18:00,447
يا. أنت بخير؟

1511
01:18:00,582 --> 01:18:01,916
نعم.

1512
01:18:02,617 --> 01:18:03,717
نعم.

1513
01:18:04,251 --> 01:18:05,587
كم من الوقت تعتقد أنه لدينا؟

1514
01:18:06,420 --> 01:18:08,422
ليس طويلا.
ربما 10 أو 15 ثانية أخرى.

1515
01:18:08,557 --> 01:18:09,823
نحن بحاجة إلى أن نكون مستعدين.

1516
01:18:11,626 --> 01:18:13,994
لا مزيد من المفاجآت سخيف.

1517
01:18:14,728 --> 01:18:17,131
نعم. لقد حان وقت الذهاب.

1518
01:18:22,770 --> 01:18:26,140
[تشغيل موسيقى مشوقة]

1519
01:18:33,582 --> 01:18:35,449
[السيد يبتسم يضحك]

1520
01:18:35,584 --> 01:18:37,785
[ضحكة مكتومة مينتي]

1521
01:18:43,857 --> 01:18:46,827
[طنين المنشار]

1522
01:18:48,229 --> 01:18:49,296
[الهدر]

1523
01:18:51,600 --> 01:18:54,101
[الهدر]

1524
01:18:56,337 --> 01:18:58,305
-[همهمات لوك]
-[يصرخ الجمهور]

1525
01:18:59,073 --> 01:19:00,575
[رجل] إنه أمر سيء. انها سيئة.

1526
01:19:00,709 --> 01:19:03,143
[خان يصرخ، همهمات]

1527
01:19:05,547 --> 01:19:07,381
[استهجان الجمهور]

1528
01:19:07,982 --> 01:19:09,450
[همهمات بيلي]

1529
01:19:15,456 --> 01:19:16,625
[الهدر]

1530
01:19:17,091 --> 01:19:18,826
-[لوقا] هنا.
-[السيد ابتسامات يهدر]

1531
01:19:18,959 --> 01:19:21,495
[الهتاف]

1532
01:19:27,968 --> 01:19:29,803
[الهدر]

1533
01:19:59,701 --> 01:20:01,703
[تصفيق]

1534
01:20:01,835 --> 01:20:03,470
[السيد يبتسم الصفير]

1535
01:20:12,279 --> 01:20:14,882
-[شخير بيلي]
-[هبوط الضربات]

1536
01:20:18,986 --> 01:20:20,354
[آهات بيلي]

1537
01:20:21,155 --> 01:20:22,757
مهلا، مهلا، مهلا.

1538
01:20:22,890 --> 01:20:25,259
أنت بخير، أنت بخير.

1539
01:20:25,392 --> 01:20:27,895
بيلي--بيلي توقف! قف!
بيلي، بيلي، بيلي.

1540
01:20:28,028 --> 01:20:30,097
لقد انتهى. لقد انتهى.

1541
01:20:30,230 --> 01:20:32,399
لقد مر، حسنًا؟ يمر.

1542
01:20:32,534 --> 01:20:34,134
-[بيلي تلهث]
-هل أنت بخير؟

1543
01:20:35,269 --> 01:20:37,706
أوه، اللعنة. نعم اللعنة.

1544
01:20:38,238 --> 01:20:40,140
لقد تعرضت للضرب بقوة أكبر
من ذلك القتال.

1545
01:20:41,075 --> 01:20:43,377
[تنهدات] أنا جيد. أنا بخير.

1546
01:20:44,345 --> 01:20:45,680
[تنهدات]

1547
01:20:45,814 --> 01:20:46,980
رائع.

1548
01:20:47,114 --> 01:20:48,482
هذا--هذا تطور
هناك.

1549
01:20:48,616 --> 01:20:50,685
لقد حصلت للتو على النص الذي
الاحتمالات على لوك بندر

1550
01:20:50,819 --> 01:20:53,053
يمرون من خلال السقف
في فيغاس الآن.

1551
01:20:56,558 --> 01:20:58,492
[مينتي] إذن،
متى تبدأ الجولة الثالثة؟

1552
01:20:58,626 --> 01:20:59,927
اللعنة، أنا لا أعرف، يا رجل.

1553
01:21:00,060 --> 01:21:01,495
هذا الأحمق سخيف
فاجأني.

1554
01:21:02,229 --> 01:21:05,065
حسنًا يا رفاق، علينا أن نتحرك.
علينا أن ننهي هذا.

1555
01:21:06,233 --> 01:21:08,202
أنت تقود الطريق يا بدس.

1556
01:21:08,803 --> 01:21:10,003
-[مينتي تضحك]
-شكرا.

1557
01:21:10,137 --> 01:21:12,373
حسنًا، دعنا نذهب. [الهمهمات]

1558
01:21:13,040 --> 01:21:14,308
[آهات خان]

1559
01:21:17,612 --> 01:21:19,547
[صوت الجهاز]

1560
01:21:27,354 --> 01:21:28,656
مرحبا بكم في الحفلة.

1561
01:21:29,189 --> 01:21:31,225
[صوت الجهاز]

1562
01:21:36,029 --> 01:21:39,199
[تشغيل موسيقى مشوقة]

1563
01:21:39,333 --> 01:21:41,569
كونوا مستعدين يا شباب. فقط كن مستعدا.

1564
01:21:44,204 --> 01:21:48,375
[الهتاف والتصفيق]

1565
01:21:51,245 --> 01:21:53,113
[خدوش معدنية على البلاط]

1566
01:21:53,247 --> 01:21:55,517
-أنت لنا أيها اللعين.
-[طنين المنشار]

1567
01:21:55,884 --> 01:21:58,452
[زمجرة مشوهة]

1568
01:22:08,195 --> 01:22:10,030
[همهمات بيلي]

1569
01:22:12,232 --> 01:22:13,300
هذا لكارل.

1570
01:22:13,668 --> 01:22:15,502
-[زمجرة مشوهة]
-[همهمات مينتي]

1571
01:22:19,741 --> 01:22:22,109
[الهتاف والتصفيق]

1572
01:22:24,211 --> 01:22:26,980
[الهدر]

1573
01:22:40,961 --> 01:22:43,665
[كل الشخير]

1574
01:22:43,798 --> 01:22:45,365
[أنين مشوه]

1575
01:22:51,104 --> 01:22:52,907
[تضحك كيوتي باي]

1576
01:22:53,040 --> 01:22:55,409
[صرخ لوقا]

1577
01:22:56,744 --> 01:22:58,546
أوه! يا إلهي!

1578
01:22:58,680 --> 01:23:00,981
-[غير واضح]
-هل هذه هي؟ فطيرة كتي!

1579
01:23:01,114 --> 01:23:02,817
[صرخات كيوتي باي]

1580
01:23:02,951 --> 01:23:05,319
[كلاهما الشخير]

1581
01:23:15,964 --> 01:23:17,998
[صرخات بيلي]

1582
01:23:18,800 --> 01:23:20,467
[تضحك كيوتي باي] نعم!

1583
01:23:21,903 --> 01:23:24,238
[غير واضح]

1584
01:23:24,371 --> 01:23:26,908
-هنا، كيتي، كيتي.
-[فطيرة لطيفة] مواء. تعال.

1585
01:23:27,040 --> 01:23:28,676
[مينتي تضحك]

1586
01:23:28,810 --> 01:23:31,579
[لوك الشخير]

1587
01:23:35,282 --> 01:23:36,784
[خان] في المنزل، تذكر؟

1588
01:23:38,218 --> 01:23:40,387
[حبوب قعقعة]

1589
01:23:42,422 --> 01:23:44,424
-هذا كل شيء.
-[لوك يبتلع]

1590
01:23:44,559 --> 01:23:46,159
[يرتجف]

1591
01:23:46,293 --> 01:23:48,328
كيف--كم من الوقت
هل يأخذون ركلة؟

1592
01:23:48,462 --> 01:23:50,430
إنهم يتصرفون بسرعة فائقة.

1593
01:23:51,298 --> 01:23:52,600
ها أنت ذا.

1594
01:23:58,907 --> 01:24:00,140
هناك تذهب، هناك تذهب.

1595
01:24:00,274 --> 01:24:03,545
[لوك يلهث]

1596
01:24:03,678 --> 01:24:07,515
ثلاثة، اثنان، واحد.

1597
01:24:08,448 --> 01:24:09,717
الآن.

1598
01:24:13,788 --> 01:24:17,324
[كاليبسو يلهث]

1599
01:24:24,064 --> 01:24:27,334
[لوك يلهث]

1600
01:24:27,936 --> 01:24:29,637
[ طقطقة الرقبة ]

1601
01:24:33,173 --> 01:24:34,474
[غير واضح]

1602
01:24:34,609 --> 01:24:37,210
[الهتاف]

1603
01:24:41,983 --> 01:24:44,519
[يصرخ كاليبسو]

1604
01:24:45,319 --> 01:24:46,688
احصل على الفأس!

1605
01:24:47,220 --> 01:24:49,423
- احصل على الفأس!
-[أنين كاليبسو]

1606
01:24:57,431 --> 01:24:58,800
[صراخ كيوتي باي]

1607
01:25:02,036 --> 01:25:04,606
[شخير فطيرة لطيفة]

1608
01:25:04,739 --> 01:25:05,807
هيا!

1609
01:25:07,207 --> 01:25:09,711
[فطيرة لطيفة] لا، لا! لا!

1610
01:25:11,244 --> 01:25:12,680
-[سحق]
-[فطيرة لطيفة] لا!

1611
01:25:15,783 --> 01:25:17,051
[صفير فطيرة لطيفة]

1612
01:25:17,184 --> 01:25:18,452
هناك خطأ ما.

1613
01:25:19,119 --> 01:25:21,689
نعم، الغبي
سلم شيئا لبندر.

1614
01:25:22,322 --> 01:25:24,324
أتساءل كيف حصل ذلك
الأمن الماضي.

1615
01:25:24,959 --> 01:25:26,226
أي أفكار؟

1616
01:25:30,665 --> 01:25:31,733
الدومينو؟

1617
01:25:33,868 --> 01:25:35,168
نعم؟

1618
01:25:36,004 --> 01:25:37,572
[فطيرة لطيفة] لا، لا تفعل!

1619
01:25:38,205 --> 01:25:40,307
-لو سمحت!
-ماذا؟

1620
01:25:40,708 --> 01:25:41,976
لو سمحت!

1621
01:25:42,110 --> 01:25:43,477
يتحدث!

1622
01:25:44,344 --> 01:25:45,847
لقد أخذت جرعتك، أليس كذلك؟

1623
01:25:46,246 --> 01:25:48,315
كنت في الغرفة
معك، ولكن--

1624
01:25:48,448 --> 01:25:49,817
أنا دائما أفعل.

1625
01:25:51,251 --> 01:25:52,687
نعم أو لا؟

1626
01:25:53,588 --> 01:25:54,622
نعم.

1627
01:25:55,155 --> 01:25:56,223
أخذت الجرعة.

1628
01:25:56,891 --> 01:25:59,159
[جدعون]
إذا كنت تقول الحقيقة،

1629
01:25:59,292 --> 01:26:00,360
ثم لن تمانع
توفر لنا

1630
01:26:00,494 --> 01:26:02,362
مع عينة الدم، هل يمكنك؟

1631
01:26:02,997 --> 01:26:04,364
بالطبع لا.

1632
01:26:05,133 --> 01:26:07,200
أنا دائما على استعداد للامتثال.

1633
01:26:09,369 --> 01:26:11,271
[بلادونا] ترددت.

1634
01:26:14,207 --> 01:26:15,543
يتحدث!

1635
01:26:16,243 --> 01:26:17,512
[فطيرة لطيفة] إنهم يجرعوننا.

1636
01:26:18,046 --> 01:26:19,914
لا أحد منا يريد أن يكون هنا!

1637
01:26:21,214 --> 01:26:22,249
هل ترى ذلك؟

1638
01:26:22,684 --> 01:26:24,418
أنت تقول هذا
للعالم.

1639
01:26:25,787 --> 01:26:28,221
أعتقد أنك نسيت
كم أنت مدين لي.

1640
01:26:28,355 --> 01:26:30,525
أنا لا أدين لك بأي شيء.

1641
01:26:31,358 --> 01:26:32,960
كنت سأموت في الساحة.

1642
01:26:33,094 --> 01:26:34,394
أنت مدين لي بحياتك.

1643
01:26:34,529 --> 01:26:37,330
[أنين] هذه ليست حياة.

1644
01:26:39,534 --> 01:26:43,104
[تشغيل الموسيقى المكثفة]

1645
01:26:43,236 --> 01:26:44,772
[يبكي الدومينو]

1646
01:26:45,573 --> 01:26:47,775
ماذا كنت في مرة أخرى؟

1647
01:26:50,144 --> 01:26:51,512
أوه، هذا صحيح.

1648
01:26:51,646 --> 01:26:54,649
لقد كنت قاتلاً مأجوراً
قناص.

1649
01:26:55,616 --> 01:26:57,819
اعتقدت أنه سيكون لديك على الأقل
فحص سلاحك الخاص.

1650
01:26:58,351 --> 01:26:59,754
[نقرات البندقية]

1651
01:27:03,390 --> 01:27:04,826
[يستنشق الدومينو]

1652
01:27:08,328 --> 01:27:09,797
من فضلك لا تقتلني.

1653
01:27:12,567 --> 01:27:14,035
أوه، أنا لن أقتلك.

1654
01:27:14,702 --> 01:27:16,604
سيكون ذلك مضيعة للموهبة.

1655
01:27:17,739 --> 01:27:19,707
أنا فقط سأقوم بنقلك.

1656
01:27:21,542 --> 01:27:23,243
[حقن هسهسة بندقية]

1657
01:27:25,312 --> 01:27:26,814
العودة إلى الساحة.

1658
01:27:33,453 --> 01:27:35,690
-من جرعاتك؟
-[تلهث كيوتي باي]

1659
01:27:36,256 --> 01:27:37,558
من جرعاتك؟

1660
01:27:37,692 --> 01:27:40,027
[تذمر الجمهور]

1661
01:27:41,394 --> 01:27:44,232
-تحدث!
-[تذمر فطيرة لطيفة]

1662
01:27:44,364 --> 01:27:45,967
[ دوي طلقات نارية ]

1663
01:27:48,035 --> 01:27:49,336
احصل على مؤخرتك هناك.

1664
01:27:52,405 --> 01:27:54,041
مرحباً بالموت المفاجئ.

1665
01:27:54,175 --> 01:27:57,377
♪

1666
01:27:58,980 --> 01:28:01,249
-دعه يذهب.
-ما زلنا على الهواء يا لوك.

1667
01:28:02,083 --> 01:28:04,384
أي نوع من العرض
هل سيكون ذلك للجمهور؟

1668
01:28:05,052 --> 01:28:07,755
أنت تجبر هؤلاء الناس
لتكون في فرقة القتل الخاصة بك.

1669
01:28:08,756 --> 01:28:11,025
مثلما أجبرتني
ليكون في العرض الخاص بك.

1670
01:28:11,159 --> 01:28:12,392
حسنا، من الصعب الاحتفاظ بها

1671
01:28:12,527 --> 01:28:14,061
تدفق ثابت
من المشاركين الراغبين

1672
01:28:14,195 --> 01:28:15,395
عندما يكون الموت جزء من الصفقة

1673
01:28:15,530 --> 01:28:18,398
قلت دعه يذهب.

1674
01:28:18,800 --> 01:28:21,569
لا تقلق بشأني يا أخي.
سوف يقتلني--

1675
01:28:21,936 --> 01:28:23,004
هادئ!

1676
01:28:23,370 --> 01:28:24,739
المفسدين.

1677
01:28:24,872 --> 01:28:27,241
تطلق عليه النار ثم ماذا؟

1678
01:28:27,608 --> 01:28:29,409
نكتشف ذلك
إذا كنت حقا قاتلا.

1679
01:28:30,878 --> 01:28:31,979
لا.

1680
01:28:32,113 --> 01:28:33,848
لا تقل لي أنك لم تقتل قط
رجل في المعركة.

1681
01:28:34,314 --> 01:28:36,884
ولا تخبرني
لم تشعر بالاندفاع منه.

1682
01:28:37,018 --> 01:28:38,052
هذه ليست حرب.

1683
01:28:38,186 --> 01:28:40,353
الجمهور متعطش للدماء

1684
01:28:40,487 --> 01:28:41,923
وأعطيتهم
ما أرادوا.

1685
01:28:42,857 --> 01:28:44,058
إنها الحرب.

1686
01:28:44,192 --> 01:28:45,793
ماذا يجعلك هذا؟

1687
01:28:46,994 --> 01:28:48,830
أنت واحد
تحقيق الربح.

1688
01:28:50,097 --> 01:28:51,999
[بلادونا]
كما قلت من قبل، لوك.

1689
01:28:54,235 --> 01:28:55,603
هذا هو الترفيه.

1690
01:28:56,537 --> 01:28:57,905
هذا كل ما هو عليه.

1691
01:29:01,809 --> 01:29:02,877
لوقا.

1692
01:29:03,778 --> 01:29:05,046
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

1693
01:29:07,682 --> 01:29:09,984
[طنين المنشار]

1694
01:29:10,417 --> 01:29:12,320
[صراخ بيلي]

1695
01:29:12,452 --> 01:29:13,621
[صراخ البلادونا]

1696
01:29:13,754 --> 01:29:15,723
-[يصرخ الجمهور]
-[رجل] اللعنة نعم!

1697
01:29:16,991 --> 01:29:19,060
[صراخ بيلي]

1698
01:29:33,908 --> 01:29:37,011
يسوع المسيح,
اعتقدت أنه لن يصمت أبدا.

1699
01:29:38,145 --> 01:29:39,947
هل يمكننا الحصول على
اللعنة من هنا الآن؟

1700
01:29:41,782 --> 01:29:43,517
-لا.
-لماذا؟

1701
01:29:43,651 --> 01:29:46,087
-الرقائق في رؤوسنا.
-اللعنة.

1702
01:29:47,188 --> 01:29:48,289
لا تقلق بشأن ذلك.

1703
01:29:49,123 --> 01:29:51,525
تفاجأت أنك لم تتعرف
التكنولوجيا العسكرية.

1704
01:29:52,960 --> 01:29:54,729
-[الانطلاق]
-[الجميع يئن]

1705
01:29:59,333 --> 01:30:00,635
شكرا لك.

1706
01:30:01,269 --> 01:30:02,536
لا تذكرها.

1707
01:30:04,639 --> 01:30:06,473
كيف نخرج من هنا؟

1708
01:30:07,575 --> 01:30:08,843
اتبعني.

1709
01:30:11,379 --> 01:30:12,647
رجل.

1710
01:30:13,915 --> 01:30:15,983
يمكنني استخدام بعض
جلاب النعناع في الوقت الحالي.

1711
01:30:16,117 --> 01:30:17,417
[غير واضح]

1712
01:30:24,191 --> 01:30:25,826
[تنهدات]

1713
01:30:29,363 --> 01:30:30,665
أنا حر.

1714
01:30:31,599 --> 01:30:34,501
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1715
01:30:34,635 --> 01:30:36,170
[هتاف الجماهير] <i>حروب الساحة.</i>

1716
01:30:36,304 --> 01:30:38,706
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1717
01:30:38,839 --> 01:30:41,776
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1718
01:30:41,909 --> 01:30:44,812
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1719
01:30:44,946 --> 01:30:48,115
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1720
01:30:48,249 --> 01:30:49,517
<i>حروب الساحة.</i>

1721
01:30:49,650 --> 01:30:52,920
[يستمر الهتاف]

1722
01:30:53,888 --> 01:30:57,224
[الهتاف والتصفيق]

1723
01:31:03,030 --> 01:31:05,733
[الجمهور]
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1724
01:31:05,866 --> 01:31:08,769
<i>حروب الساحة. حروب الساحة.</i>

1725
01:31:08,903 --> 01:31:12,173
[عزف موسيقى الروك المتفائلة]

1726
01:31:16,811 --> 01:31:19,847
♪

1727
01:31:25,186 --> 01:31:29,090
<i>♪ أحاول أن أسامح</i>
<i>ولكن تذكر أن تنسى ♪</i>

1728
01:31:29,223 --> 01:31:31,359
<i>♪ الأصوات في رأسي... ♪</i>

1729
01:31:31,491 --> 01:31:34,362
لذا، اه، اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق،

1730
01:31:34,528 --> 01:31:37,665
لقد نمت
مع Thrustkill في عام 2030؟

1731
01:31:38,032 --> 01:31:39,333
لماذا تعتقد [غير واضح]؟

1732
01:31:39,467 --> 01:31:41,302
[ضحكة مكتومة]

1733
01:31:41,435 --> 01:31:42,837
لقد حصلت على زي عظيم.

1734
01:31:42,970 --> 01:31:44,672
سمعت أنك، اه،
هل أنت معجب كبير بالعرض؟

1735
01:31:44,805 --> 01:31:46,273
هل هذا--هل هذا صحيح؟

1736
01:31:46,407 --> 01:31:49,443
ليس مجرد معجب، ولكن، كما تعلمون،
أنا موظف أيضا.

1737
01:31:49,577 --> 01:31:51,912
وأنا لا أعرف
إذا كنت تعرف هذا أم لا،

1738
01:31:52,046 --> 01:31:54,548
لكني أوقف سيارتي
خمس أو ست مساحات

1739
01:31:54,682 --> 01:31:57,018
ينزل منك كل يوم.

1740
01:31:57,151 --> 01:31:58,853
تبدو متوتراً بعض الشيء.
ماذا--ما الأمر؟

1741
01:31:58,986 --> 01:32:00,254
لن أعضك.

1742
01:32:00,388 --> 01:32:01,889
أنا عصبي
لأنني لا أريد أن أموت!

1743
01:32:02,023 --> 01:32:03,724
حسنًا، هذا [غير واضح].

1744
01:32:03,858 --> 01:32:06,193
-أوه، أنا-- لا أستطيع.
-لماذا لا تستطيع؟

1745
01:32:06,327 --> 01:32:08,629
لأنهم لا يعطوننا
الخيار.

1746
01:32:08,763 --> 01:32:10,798
من--من--من--من هم؟

1747
01:32:10,931 --> 01:32:13,567
-هم! الأمر برمته!
-أوه، نعم، نعم، نعم.

1748
01:32:13,701 --> 01:32:16,103
أعتقد أنني سأكون متوترًا أيضًا.

1749
01:32:16,237 --> 01:32:18,239
مهلا، بالمناسبة، هل لا تزال
هل لديك كأس Heisman؟

1750
01:32:18,372 --> 01:32:21,375
[يضحك] لقد بعته على موقع eBay.

1751
01:32:21,510 --> 01:32:22,610
نعم.

1752
01:32:22,743 --> 01:32:25,613
مهلا يا صديقي. أنا لا أصافح.

1753
01:32:25,746 --> 01:32:28,649
إنه أمر مجنون،
إنها عادة سيئة، أعلم.

1754
01:32:28,783 --> 01:32:30,684
أولاً، أريد أن أخبرك.
أنا معجب كبير.

1755
01:32:30,818 --> 01:32:32,586
أوه، شكرا. شكرًا.
شكرًا لك. [غير واضح]

1756
01:32:32,720 --> 01:32:34,088
أن السلام عليك يا مريم
في الربع الرابع

1757
01:32:34,221 --> 01:32:35,823
في تلك اللعبة
ضد الريدز؟

1758
01:32:35,956 --> 01:32:37,491
جميلة تماما.

1759
01:32:37,625 --> 01:32:39,760
نعم، شكرا جزيلا،
اه شكرا لك...

1760
01:32:39,894 --> 01:32:41,962
-خزان. لا بأس.
-حسنًا. أيا كان.

1761
01:32:42,096 --> 01:32:43,364
ما خطبك يا بني؟

1762
01:32:43,798 --> 01:32:45,633
اه، أنا على الكاميرا معك؟

1763
01:32:45,766 --> 01:32:47,268
نعم [غير واضح].

1764
01:32:47,401 --> 01:32:49,770
<i>♪ التقط نفسك ♪</i>

1765
01:32:49,904 --> 01:32:52,239
هل سمعت التعبير من أي وقت مضى
"غزال في المصابيح الأمامية"؟

1766
01:32:52,373 --> 01:32:55,209
-أنت لا تتذكرني؟
-أوه. [همس] هل يجب علي؟

1767
01:32:55,342 --> 01:32:56,877
تعال! جيمي ماجنوس.

1768
01:32:57,011 --> 01:33:00,147
أنا الرجل الذي أخذك

1769
01:33:00,281 --> 01:33:01,749
إلى قسم الطوارئ،

1770
01:33:01,882 --> 01:33:04,785
بقيت معك طوال الليل
بعد أن مزقت الرباط الصليبي الأمامي الخاص بك.

1771
01:33:04,919 --> 01:33:07,955
- بدس جيمي ماغنوس.
-[يضحك]

1772
01:33:09,457 --> 01:33:12,259
[كلاهما يضحك]

1773
01:33:12,393 --> 01:33:13,928
هل صحيح ذلك

1774
01:33:14,061 --> 01:33:16,197
أنت عضو فعلي
من الياكوزا؟

1775
01:33:16,330 --> 01:33:18,299
[غير واضح]

1776
01:33:18,432 --> 01:33:21,402
إذا استرجعت حريتك،
ماذا ستفعل؟

1777
01:33:21,536 --> 01:33:22,636
هل ستعود إلى اليابان؟

1778
01:33:23,037 --> 01:33:26,907
[يتحدث اليابانية]

1779
01:33:32,746 --> 01:33:36,016
لذلك، أسمع ذلك
أنت في الواقع ذات صلة

1780
01:33:36,150 --> 01:33:38,252
-إلى أحد المصارعين لدينا؟
-هذا صحيح.

1781
01:33:38,385 --> 01:33:42,289
سيد بلاستر
وأنا توأم بروس.

1782
01:33:43,390 --> 01:33:45,893
اعتقدت دائما أنك رميت
آخر سوبر بول.

1783
01:33:46,026 --> 01:33:47,596
عفوا، ماذا كان ذلك؟

1784
01:33:47,728 --> 01:33:49,497
أعني، إذا كنت لا تريد
أعترف بذلك،

1785
01:33:49,630 --> 01:33:51,932
ربما يمكننا أن نلتقي
في مكان ما بعد ومناقشته.

1786
01:33:52,066 --> 01:33:53,801
لا، ولكن لدي مسدس.

1787
01:33:53,934 --> 01:33:55,336
من الجيد رؤيتك بالرغم من ذلك.

1788
01:33:55,469 --> 01:33:57,037
لقد كنت--كنت آمل
سوف تحصل لي هنا

1789
01:33:57,171 --> 01:33:59,440
مرة واحدة في حين،
أو--أو مرة واحدة على أي حال.

1790
01:33:59,574 --> 01:34:01,142
-تفضل.
-هنا أنا.

1791
01:34:01,275 --> 01:34:02,877
حسنا، كما تعلمون،
هذا ما يحدث

1792
01:34:03,010 --> 01:34:04,345
عندما تقضي 10 سنوات
الحصول على ركل مؤخرتك

1793
01:34:04,478 --> 01:34:06,113
ومن ثم إذا كنت محظوظا،

1794
01:34:06,247 --> 01:34:09,584
ينتهي بك الأمر إلى أن تكون معلقًا
في برنامج حواري،

1795
01:34:09,717 --> 01:34:11,252
أو نجم الرسوم المتحركة،

1796
01:34:11,385 --> 01:34:14,556
أو بيع
بعض وثائق التأمين.

1797
01:34:14,688 --> 01:34:16,123
[ضحكة مكتومة]

1798
01:34:20,027 --> 01:34:21,295
لم أر
يا رفاق لفترة من الوقت.

1799
01:34:21,428 --> 01:34:22,963
أنت دائما
في الملعب، نعم؟

1800
01:34:23,097 --> 01:34:25,032
أوه، لقد جئنا للتو هنا
لالتقاط الشيكات لدينا.

1801
01:34:25,166 --> 01:34:27,701
-لقد اتصلت بنا هنا.
-يجعلونك تلتقطهم؟

1802
01:34:27,835 --> 01:34:30,137
[غير واضح]

1803
01:34:30,271 --> 01:34:32,607
اعتقدت أنك تحصل على أموال فقط
إلكترونيا.

1804
01:34:32,740 --> 01:34:35,610
حسنًا، الدولة تدفع لنا
إلكترونيا، ولكن هذا--

1805
01:34:35,743 --> 01:34:37,646
يا رجل هذه أموال الدم
هيا.

1806
01:34:37,778 --> 01:34:39,880
[ضحكة مكتومة] نعم. أنا أعرف.

1807
01:34:40,414 --> 01:34:42,850
نعم نعم.
لا، أنا أفهم، أنا أفهم.

1808
01:34:42,983 --> 01:34:44,151
نعم، أموال الدم هي...

1809
01:34:44,285 --> 01:34:45,786
كما تعلمون، على ما أعتقد
على المدى الطويل

1810
01:34:45,920 --> 01:34:47,054
إنها كلها أموال دماء.

1811
01:34:47,488 --> 01:34:49,591
يعني كيف تتعامل معه؟
ما الفرق؟

1812
01:34:49,723 --> 01:34:52,561
الأخلاق يا شمشون. أخلاق مهنية.

1813
01:34:52,693 --> 01:34:54,028
وأنا أتفق مع ذلك.

1814
01:34:54,161 --> 01:34:55,296
أخلاق مهنية.